Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the various programmes
Vertaling van "implementation of the various programmes" in Duits
Durchführung der einzelnen Programme
Durchführung der verschiedenen Programme
Additionality was taken into account by the inclusion of the European employment strategy and the strategy favouring social integration in the implementation of the various programmes.
Die Zusätzlichkeit kam darin zum Ausdruck, dass die europäische Beschäftigungsstrategie und die Strategie zugunsten der sozialen Eingliederung bei der Durchführung der einzelnen Programme berücksichtigt wurden.
The problems affecting the implementation of the various programmes under the seventh research framework programme have been criticised by European Parliament committees, beneficiary organisations, the specialist press and in some cases the general press.
Ausschüsse des Europäischen Parlaments, Organisationen, denen Hilfen gewährt werden, die Fachpresse und in einigen Fällen die allgemeine Presse berichteten von Problemen bei der Durchführung der einzelnen Programme des Siebten Forschungsrahmenprogramms.
For further information on the implementation of the various programmes and initiatives within the framework of the FP7 and MIRA, the Honourable Member is advised to approach the Commission.
Die Frau Abgeordnete wird gebeten, sich für weitere Informationen zur Durchführung der verschiedenen Programme und Initiativen im Rahmen des Siebten Forschungsrahmenprogramms und des Projekts MIRA an die Kommission zu wenden.
Concerning Competitiveness for Growth and Employment, the Council attaches the greatest importance to a proper implementation of the various programmes and actions within the ceiling of this sub-Heading as revised in 2007.
In Bezug auf die Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung legt der Rat größten Wert auf eine ordnungsgemäße Durchführung der verschiedenen Programme und Maßnahmen innerhalb der für diese Teilrubrik im Jahr 2007 festgelegten revidierten Obergrenze.
"The Council attaches particular importance to the implementation of the various programmes and actions under this Heading, which play a key role in the context of the 'Europe 2020' Strategy and will help deliver sustainable economic recovery," he affirmed.
Er erklärte: „Der Rat misst der Implementation verschiedener Projekte und Aktionen unter dieser Rubrik besondere Bedeutung bei, da sie eine Schlüsselrolle im Kontext der „Europa 2020" Strategie spielen werden und helfen werden einen nachhaltigen wirtschaftlichen Aufschwung zu liefern".
The Monitoring Group provided for in Article 8(3) of Regulation (EC) No 2702/1999 shall meet regularly to monitor progress in implementation of the various programmes.
Die Begleitgruppe gemäß Artikel 8 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2702/1999 tritt regelmäßig zusammen, um den Stand der einzelnen Programme zu prüfen.
The Monitoring Group provided for in Article 8(3) of Regulation (EC) No 2702/1999 shall meet regularly to monitor progress in implementation of the various programmes.
Die Begleitgruppe gemäß Artikel 8 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2702/1999 tritt regelmäßig zusammen, um den Stand der einzelnen Programme zu prüfen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 72 ms.
