Vertaling van "implementation of these options" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung dieser Optionen
whether the plan includes a sufficiently wide range of recovery options and appropriate indicators, conditions and procedures to ensure timely implementation of these options
Aufnahme eines hinreichend breiten Spektrums an Sanierungsoptionen und geeigneten Indikatoren, Bedingungen und Verfahren zur Gewährleistung einer zeitnahen Umsetzung dieser Optionen
The Commission will offer its support for the implementation of these options at national level, also in terms of technical resources - for example in cohesion policy - particularly for those Member States that appear to have administrative difficulties in this respect.
Die Kommission wird ihre Unterstützung bei der Umsetzung dieser Optionen anbieten, auch mit Blick auf technische Ressourcen, beispielsweise bei der Kohäsionspolitik, und zwar insbesondere für diejenigen Mitgliedstaaten, die diesbezügliche administrative Schwierigkeiten zu haben scheinen.
The innovative implementation of these options is the real challenge of the energy revolution.
Der innovative Einsatz dieser Lösungsoptionen ist die eigentliche Herausforderung der Energiewende.
As a second step, options for action to promote the transformation to OA will be identified on the basis of the survey findings. And finally, measures for the implementation of these options for action will be drawn up.
In einem zweiten Schritt werden, basierend auf den Ergebnissen der Befragung, Handlungsoptionen zur Förderung der OA-Transformation erarbeitet und abschließend darauf aufbauende Maßnahmen zur Umsetzung dieser Handlungsoptionen erstellt.
Always refer to the UltraLite reference documentation for the UltraLite implementation of these options.
Genauere Hinweise zu der UltraLite-Implementierung dieser Optionen finden Sie in der UltraLite-Dokumentation.
The scopes of implementation of these options and measures will be analysed in two selected case study regions by the subproject "Regional Participation Processes".
Die Umsetzungsmöglichkeiten der abgeleiteten Handlungsoptionen und Maßnahmen werden durch das Teilprojekt "Regionaler Beteiligungsprozess" in zwei ausgewählten Fallstudienregionen exemplarisch geprüft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.