Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of this solution
Vertaling van "implementation of this solution" in Duits
Umsetzung dieser Lösung
Implementierung dieser Lösung
The implementation of this solution includes modern and reliable manufacturing processes and extensive testing of products for multiple parameters.
Die Umsetzung dieser Lösung sieht die moderne und sichere Herstellung und umfangreiches Testen von mehreren Produktparametern vor.
We will gladly advise you on the implementation of this solution as an important part of your technical and organizational measures of your data protection strategy.
Wir beraten Sie gern bei der Umsetzung dieser Lösung als wichtiger Teil Ihrer Technischen und Organisatorischen Maßnahmen Ihrer Datenschutzstrategie.
The implementation of this solution provides a foundation for
Die Implementierung dieser Lösung schafft eine Grundlage für
The implementation of this solution requires the infrastructure of your power plant to comply with the appropriate technical conditions and system requirements.
Für die Implementierung dieser Lösung müssen entsprechende technische Voraussetzungen in der Infrastruktur des Kraftwerks vorhanden sein.
The opposite may lead to fraud and conflicts, with a contrary effect to what is intended to be gained with the implementation of this solution.
Das Gegenteil kann zu einem Betrugs- und Konfliktherd führen, mit einem gegenteiligen Effekt zu dem, der mit der Umsetzung dieser Lösung beabsichtigt ist.
In 8 years, with the implementation of this solution, the turnover of the company has multiplied by 2.5 with the same network of 12 salespeople.
Innerhalb von 8 Jahren konnte der Umsatz des Unternehmens durch die Umsetzung dieser Lösung mit demselben 12-köpfigen Verkäuferteam um das zweieinhalbfache gesteigert werden.
With outstanding experience in both the automotive and retail industries accompanied by proven expertise in voice assistant applications, Intellias was selected to guide the technical implementation of this solution.
Mit herausragender Erfahrung sowohl in der Automobil- als auch in der Einzelhandelsbranche und nachgewiesener Fachkompetenz bei Sprachassistentenanwendungen wurde Intellias ausgewählt, um die technische Umsetzung dieser Lösung zu begleiten.
Infosys proposes to use a highly iterative approach to the implementation of this solution, which will provide Volkswagen a great amount of control on the final outcome.
Infosys schlägt einen stark iterativen Ansatz zur Implementierung dieser Lösung vor, durch den Volkswagen das Endergebnis in großem Maße kontrollieren kann.
It was the first implementation of this solution in this part of Europe at that time.
Es war damals die erste Implementierung dieser Lösung in dieser Region Europas.
In particular, the European Railway Agency, in cooperation with the relevant bodies, should continue to work on the identification of a sustainable solution to detect derailments and mitigate their effects, including the future implementation of this solution.
Insbesondere sollte die Europäische Eisenbahnagentur in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen ihre Arbeit an der Ermittlung einer nachhaltigen Lösung für die Ortung von Entgleisungen und die Abmilderung von deren Folgen, einschließlich der künftigen Umsetzung dieser Lösung, fortsetzen.
Implementation of this solution will result in <> being able to achieve the [energy savings/cost reduction/CO2 reduction] proposed in the EnergySmart Assessment Report and/or Design Report.
Die Implementierung dieser Lösung wird das Ergebnis haben, dass <> die im Energy Smart-Analysebericht und/oder dem Entwurfsbericht vorgeschlagenen [Energieeinsparungen/Kostensenkung/Senkung des CO2-Ausstoßes] erreicht.
The implementation of this solution presents nevertheless a number of disadvantages
Die Umsetzung dieses Modells hat jedoch einige Nachteile
With the implementation of this solution, counterfeit products no longer stand a chance.
Mit dieser Lösung haben Produktpiraten keine Chance mehr.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 83 ms.
