Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation risks
Geflecteerde vorm van implementation risk
Vertaling van "implementation risks" in Duits
Umsetzungsrisiken
Implementierungsrisiken
Realisierungsrisiken
However it is also characterised by additional implementation risks.
Sie ist jedoch auch durch zusätzliche Umsetzungsrisiken gekennzeichnet.
The implementation risks and administrative burden of this option is thus expected to be negligible.
Die Umsetzungsrisiken und Verwaltungslasten dieser Option dürften vernachlässigbar gering sein.
By a perfect implementation we systematically reduce implementation risks.
Mit Perfect Implementation werden Implementierungsrisiken systematisch reduziert.
Efforts to make the rules more flexible are a welcome development, but shortcomings remain, particularly given that implementation risks make the macroeconomic effects of rule changes difficult to quantify.
Bemühungen, die Regeln flexibler zu gestalten, sind eine gute Entwicklung, aber es bleiben Mängel bestehen, insbesondere angesichts dessen, dass die makroökonomischen Auswirkungen von Regeländerungen durch die Implementierungsrisiken schwer zu bestimmen sind.
No implementation risks from planning to commissioning
Keine Realisierungsrisiken von der Planung bis zur Inbetriebnahme
Hardware and software interfaces - and thereby project and implementation risks - are minimized, even if SICK integrates specified components from other manufacturers into its solutions.
Hard- und Softwareschnittstellen - und damit Projekt- und Realisierungsrisiken - werden minimiert, auch wenn SICK vorgegebene Komponenten anderer Hersteller in seine Lösungen integriert.
Our experience in the engineering, realization, controlling and supervision of projects and sub-projects reduces the implementation risks.
Unsere Erfahrungen bei Planung, Ausführung, Leitung und Überwachung von Projekten und Teilgewerken reduziert die Umsetzungsrisiken eines Projektes.
In view of the considerable implementation risks, a foundation of this kind can hardly be profit-oriented and would have to be set up for an indefinite period.
Aufgrund der beachtlichen Umsetzungsrisiken kann eine solche Stiftung kaum gewinnorientiert sein und müsste auf unbeschränkte Dauer angesetzt sein.
Measures have been initiated to rationalise hospital funding, but there are implementation risks.
Zwar wurden Maßnahmen zur Rationalisierung der Krankenhausfinanzierung eingeleitet, doch gibt es dabei Umsetzungsrisiken.
Moreover, not all revenue measures are sufficiently specified and cost-saving reforms of the state administration remain subject to implementation risks while the public wage bill may miss the budgeted values, as in the past.
Zudem sind nicht alle einnahmenseitigen Maßnahmen ausreichend spezifiziert, die Reformen zur Kosteneinsparung in der staatlichen Verwaltung sind mit Umsetzungsrisiken behaftet und die Lohn- und Gehaltskosten im öffentlichen Sektor könnten die veranschlagten Werte wie bereits in der Vergangenheit verfehlen.
There are limited implementation risks, notably when compared to option 4, not expected to jeopardise the envisaged policy objectives.
Es bestehen begrenzte Umsetzungsrisiken, insbesondere beim Vergleich mit Option 4, wobei jedoch nicht davon ausgegangen wird, dass sie die angestrebten Politikziele gefährden.
time-related analyses of ongoing complaints and quality anomalies with graphical representation of status, quantities, triggers, affected "products", errors, frequencies, throughput times (also per workflow step), adherence to schedules, costs, efficiency or implementation risks
Zeitpunktbezogene Analysen zu laufenden Reklamationen und Qualitätsauffälligkeiten mit grafischer Darstellung des Status, der Mengen, Auslöser, betroffenen „Produkte", Fehler, Häufigkeiten, Durchlaufzeiten (auch pro Workflowschritt), Termintreue, Kosten, Wirkungsgrad oder von Umsetzungsrisiken
Structural improvement will not begin until 2012 and, taking into account the implementation risks, it cannot be excluded that the threshold may be breached again in that year unless further measures are taken.
Da die strukturellen Verbesserungen nicht vor 2012 beginnen werden und in Anbetracht der Umsetzungsrisiken kann nicht ausgeschlossen werden, dass der Schwellenwert in jenem Jahr erneut überschritten werden könnte, sofern nicht weitere Maßnahmen ergriffen werden.
Synoniemen voor implementation risks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 75 ms.
