Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation rules
Vertaling van "implementation rules" in Duits
Umsetzungsregeln
Implementation Rules
Umsetzungsvorschriften
The enlargement countries will be greatly helped by simplification of the implementation rules.
Für die Erweiterungsländer wird die Vereinfachung der Durchführungsbestimmungen eine große Hilfe darstellen.
National experts meeting in committees will scrutinise the implementation rules in many cases.
Im Rahmen von Ausschusssitzungen nationaler Sachverständiger werden die Durchführungsbestimmungen in vielen Fällen geprüft.
However, final judgment on the success of these measures can only be made after the implementation rules are finalised.
Eine abschließende Bewertung des Erfolgs dieser Maßnahmen ist jedoch erst nach Festlegung von entsprechenden Durchführungsvorschriften möglich.
To ensure commonality of action, the implementation rules may also prescribe a uniform target date of entry into force of new concepts of operation or technical advances to be imposed on all operators concerned.
Um die Einheitlichkeit der Maßnahmen sicherzustellen, können die Durchführungsvorschriften auch einen einheitlichen Termin für das Inkrafttreten neuer betrieblicher oder technischer Konzepte umfassen, die für alle betroffenen Betreiber gelten sollen.
This provision must find expression in the implementation rules for the agreement.
Diese Vorschrift muss in den Durchführungsbestimmungen zum Abkommen umgesetzt werden.
The implementation rules must also be greatly simplified.
Die Durchführungsbestimmungen müssen ebenso wesentlich vereinfacht werden.
It nevertheless remained conditional on implementation rules which required simplification, and constrained by limited budgetary resources.
Dieser blieb jedoch an vereinfachte Durchführungsbestimmungen geknüpft und aufgrund begrenzter Haushaltsmittel eingeschränkt.
Security research needs specific implementation rules to take into account its special nature.
Für die sicherheitsbezogene Forschung sind spezifische Durchführungsbestimmungen erforderlich, die ihrer Besonderheit Rechnung tragen.
The rules referred to in this criteria should encompass the national implementation rules of prudential directives.
Die in diesen Kriterien genannten Bestimmungen sollten auch die nationalen Durchführungsbestimmungen der aufsichtsrechtlichen Richtlinien umfassen.
What influence it will have on the implementation rules?
Wie wird sich dies auf die Durchführungsbestimmungen auswirken?
Commission implementation rules on the reformed control and enforcement framework
Durchführungsbestimmungen der Kommission zur reformierten Kontroll- und Sanktionsregelung
It nevertheless remains conditional on implementation rules which require simplification and an overall budget with limited resources.
Dies hängt jedoch nach wie vor von den Durchführungsbestimmungen ab, die der Vereinfachung bedürfen, und steht weiterhin unter dem Vorbehalt eines Gesamthaushalts, in dem nur begrenzte Mittel zur Verfügung stehen.
However, the cohesion policy must make investments effective, especially through strategic fund programming, thematic concentration of targets and simplification of implementation rules.
Die Kohäsionspolitik muss dafür Sorge tragen, dass Investitionen wirksam sind, insbesondere durch strategische Fondsprogramme, eine thematische Konzentration der Zielvorgaben und eine Vereinfachung der Durchführungsbestimmungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementation rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 77 ms.
