We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung von neuen
Umsetzung neuer
Implementierung neuer
Even more importantly, the agility of cloud-based solutions enables significantly faster implementations of new innovations and significantly easier updates - without the usual disruptions.
Noch wichtiger ist, dass die Flexibilität der cloudbasierten Lösungen eine erheblich schnellere Umsetzung von neuen Innovationen und deutlich leichtere Aktualisierungen ermöglicht - und zwar ganz ohne die üblichen Unterbrechungen.
Implementations of new analytics projects and Monitoring of their worldwide rollout into the HB subsidiaries
Umsetzung von neuen Analytics Projekte sowie deren weltweiten Rollout in die HB Tochtergesellschaften
Further, the German BSI will use the eID simulator within their institution for future developments and prototypical implementations of new security protocols.
Darüber hinaus soll der Simulator innerhalb des BSI zur Weiterentwicklung und zur prototypischen Umsetzung neuer Sicherheitsprotokolle eingesetzt werden.
Some of those are implementations of new European regulations, e.g.
Manches davon ist die Umsetzung neuer europäischer Regelungen.
Implementations of new technologies or new methodologies come with a predictable set of risks and opportunities.
Die Implementierung neuer Technologien oder Methoden ist mit vorhersehbaren Risiken und Chancen verbunden.
Drawing truly effective benefits from digital transformation, however, requires businesses to do more than simple evaluations and implementations of new software and services.
Um jedoch tatsächlich wirksame Vorteile aus der digitalen Transformation ziehen zu können, benötigt es mehr als nur ein einfaches Evaluieren und Implementieren neuer Software und Services im eigenen Unternehmen.
Some of us manage projects like vacations or reunions, while others run implementations of new software systems, consolidation divisions of companies, launch new products, or build buildings.
Einige von uns handhaben Projekte wie Ferien oder Wiedervereinigungen, während andere Implementierungen der neuen Software-Systeme laufen lassen, Verdichtungabteilungen der Firmen, stoßen neue Produkte aus oder errichten Gebäude.
The amendments to the regulations and the implementations of new provisions oblige the entrepreneurs to introduce in their companies a number of modifications, as well as force the necessity to promptly adjust to the changing legal and tax background.
Die Gesetzesänderungen und Implementierung von neuen Regelungen verpflichten die Unternehmer, in ihren Firmen eine Reihe Modifizierungen einzuführen und erzwingen eine schnellere Anpassung an das sich verändernde rechtliche und steuerliche Umfeld.
Our training accompanies migration projects, implemetations of new technologies, implementations of new products and transitioning projects and it is always tailored towards the end user.
Die Trainings begleiten Migrationsprojekte, Einführungen neuer Technologien, Einführung neuer Produkte und Transitionsprojekte und zielen auf die Endanwender.
They'll support you in a systematic, competent, fast and sensitive way to challenge your business approach and to gain and retain employees and customers through implementations of new ideas and improvements. And they'll help you to keep your passion for your business!
Wir unterstützen Sie in systematischer und fachkundiger, sowie schneller und einfühlsamer Art dabei, Ihr geschäftliches Vorgehen zu hinterfragen, mit neuen Ideen und Verbesserungen Mitarbeiter und Kunden zu gewinnen und zu binden und Ihre Leidenschaft für Ihre Arbeit zu behalten.
JAA was supposed to manage the CQB - process the feedback from all member Civil Aviation Authorities (CAAs) with corrections of errors and implementations of new questions to keep-up with the latest legislation changes.
Die JAA sollte die CQB verwalten - Feedback mit Korrekturen und neuen Fragen von allen CAA Mitgliedern (CAA = Civil Aviation Authority) verarbeiten, um somit auch die neuesten rechtlichen Anforderungen abzudecken.
Implementations of new releases, new software configurations and migrations often present challenges for data management.
Umsetzungen neuer Releases, neue Software-Konfigurationen oder Migrationen stellen das Datenmanagement dabei oft vor Herausforderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.