Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented within
Vertaling van "implemented within" in Duits
implementiertes
netzwerkseitig implementiert
länderübergreifend durchgeführt
umgesetzten
The explanatory meeting helped everyone understand the changes being implemented within the company.
Das klärende Meeting half allen, die im Unternehmen umgesetzten Änderungen zu verstehen.
The measures should be implemented within the next three years.
Innerhalb der nächsten drei Jahre sollen die Maßnahmen umgesetzt sein.
Today, finance leaders expect these changes to be implemented within hours.
Manager erwarten heute, dass solche Veränderungen binnen Stunden umgesetzt werden.
The support responded instantly and my requirements were implemented within a week.
Der Support reagierte sofort und meine Anforderungen wurden innerhalb einer Woche umgesetzt.
The expansion was planned and implemented within only a short space of time.
Der Ausbau konnte innerhalb kurzer Zeit geplant und umgesetzt werden.
Determining how the policies can best be implemented within the existing organization.
Festlegen, wie die Richtlinien in der bestehenden Organisation optimal umgesetzt werden können.
Individual solutions are developed and implemented within the in-house manufacturing department.
Individuelle Lösungskonzepte werden erarbeitet und in der hauseigenen Fertigung umgesetzt.
The solutions suggested cannot all be implemented within the same time frame.
Die vorgeschlagenen Lösungen sind nicht alle innerhalb desselben Zeitrahmens umsetzbar.
Systems are implemented within new buildings as well as existing building structures.
Die Systeme werden sowohl in Neubauten wie auch in bestehende räumliche Strukturen implementiert.
This undertaking must be implemented within not more than six weeks.
Diese Verpflichtung wird innerhalb einer Frist von maximal sechs Wochen umgesetzt.
These can all be implemented within a very short time.
Diese können alle innerhalb einer sehr kurzen Zeit eingeführt werden.
Thus, the most difficult routes are implemented within a shortest time.
Somit werden die komplexesten Strecken innerhalb maximal kürzesten Fristen angelegt.
It must be implemented within member states' existing policy frameworks.
Sie müssen innerhalb des bestehenden politischen Rahmens der Mitgliedstaaten umgesetzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implemented within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1367. Exact: 1367. Verstreken tijd: 69 ms.
