Examples with "implementers to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It enables and encourages implementers to look at their work without fear of blame or humiliation.
Nur so werden die Praktiker dazu befähigt und ermutigt, ihre Arbeit ohne Angst vor Scham und Bloßstellung zu analysieren.
specifications do not distort the market or limit the possibilities for implementers to develop competition and innovation based upon them.
Spezifikationen verzerren nicht den Markt und beschränken nicht die Möglichkeiten von Anwendern, den auf ihnen aufbauenden Wettbewerb und Innovationen zu entwickeln.
They should not distort the (global) market and should maintain the capacity for implementers to develop competition and innovation based upon them.
Sie sollten nicht zu Verzerrungen auf dem (globalen) Markt führen und sollten es den Anwendern ermöglichen, Wettbewerb und Innovation zu stärken.
specifications do not distort the market or limit the possibilities for implementers to develop competition and innovation based upon them
Spezifikationen verzerren nicht den Markt und beschränken nicht die Möglichkeiten von Anwendern, den auf ihnen aufbauenden Wettbewerb und auf ihnen aufbauende Innovationen zu entwickeln.
One major novelty will be to make it easier for national ESF authorities and project implementers to report and indicate costs.
Eine große Neuerung besteht darin, dass die Meldung von Kosten durch nationale ESF-Behörden und Projektträger erleichtert wird.
The OAuth discussion group was created in April 2007, for the small group of implementers to write the draft proposal for an open protocol.
Das OAuth-Internetforum wurde im April 2007 für eine kleine Gruppe Implementierer angelegt, um einen Entwurfsvorschlag für ein offenes Protokoll zu schreiben.
The OAuth discussion group was created in April 2007, for the small group of implementers to write the draft proposal for an open protocol.
Das OAuth-Internetforum wurde im April 2007 für eine kleine Gruppe Implementierer angelegt, um einen Entwurfsvorschlag für ein offenes Protokoll zu schreiben.
Including patented technologies in Free Software products, where it is possible, requires implementers to mix proprietary parts with Free Software in awkward ways.
Die Aufnahme von patentierten Technologien in auf Freier Software basierende Produkte verlangt von den Implementierern, falls überhaupt möglich, eine schwierige Vermischung von proprietären Teilen mit Freier Software.
Like many modern image compression algorithms, S3TC only specifies the method used to decompress images, allowing implementers to design the compression algorithm to suit their specific needs, although the patent still covers compression algorithms.
Wie die meisten modernen Algorithmen zur Bildkompression legt S3TC nur fest, wie die Daten entpackt werden und lässt damit Spielraum für verschiedene Ansätze bei der Kompression. Trotzdem fallen Lizenzgebühren an, da die grundlegende Implementation von einem Patent abgedeckt wird.
This idea was not lost on the W3C, who encouraged implementers to support; as well as&in query parameters as early as 1995.
Das war auch dem W3C nicht entgangen, und es ermunterte die Entwickler schon 1995, bei Query-Parametern sowohl; als auch&zu unterstützen.
Another approach is to develop a LAG indicator form and ask the implementers to fill it in and attach to the final report.
This property is a String allowing driver and delegate driver implementers to introduce their own command type namespace of custom commands.
Diese Eigenschaft ist ein String, mit dem bei der Implementierung von Treibern und Delegattreibern eigene Anweisungstyp-Namespaces für benutzerdefinierte Anweisungen eingeführt werden können.
Since 2007, OXID eSales has sealed a total of 100 partnership deals with hosting providers and shop implementers to build an extensive network.
Seitdem besiegelte OXID eSales mit insgesamt 100 Hosting-Anbietern und Shop-Implementierern eine Partnerschaft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.