Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing measures before
Vertaling van "implementing measures before" in Duits
Umsetzungsmaßnahmen vor
This will make it possible to adopt the implementing measures before the application of the regulation.
Auf diese Weise können die Umsetzungsmaßnahmen vor Erlass der Verordnung getroffen werden.
Germany is not planning to adopt new implementing measures before 2012.
Neue Umsetzungsmaßnahmen sollen nicht vor 2012 erlassen werden.
The implementing measures before us, which establish some 17 key provisions of the directive, represent balanced and measured regulatory arrangements for bringing these twin promises to fruition.
Bei den vorliegenden Durchführungsmaßnahmen, die etwa 17 wichtige Bestimmungen der Richtlinie umfassen, handelt es sich um ausgewogene und angemessene aufsichtsrechtliche Vorschriften, damit diese beiden Zusagen auch wirklich eingehalten werden können.
Each Member State is responsible for the implementation of Community law (adoption of implementing measures before a specified deadline, conformity and correct application) within its own legal system.
Erläuterungen: Jeder Mitgliedstaat ist für die fristgemäße, gemeinschaftskonforme Umsetzung des Gemeinschaftsrechts in innerstaatliches Recht und für dessen ordnungsgemäße Anwendung verantwortlich.
The EC shall use its best endeavours to put in place the appropriate implementing measures before 1 November and no later than 1 January 2007.
Die EG wird sich nach besten Kräften darum bemühen, noch vor dem 1. November 2006, spätestens jedoch bis zum 1. Januar 2007 geeignete Durchführungsbestimmungen zu erlassen.
The Commission to make it possible for Accession Countries to notify their implementing measures before accession by establishing a system for prior notification.
Die Kommission soll den Beitrittsländern die Möglichkeit einräumen, ihre Umsetzungsmaßnahmen vor dem Beitritt zu melden, und dazu ein entsprechendes Netz einrichten.
The Commission will make it possible for Accession Countries formally to notify their implementing measures before accession.
Die Kommission wird den Beitrittsländern formell ermöglichen, ihre Umsetzungsmaßnahmen bereits vor dem Beitritt zu melden.
Each Member State is responsible for the implementation of Community law (adoption of implementing measures before a specified deadline, conformity and correct application) within its own legal system.
Jeder Mitgliedstaat ist für die fristgemäße, gemeinschaftskonforme Umsetzung des Gemeinschaftsrechts in innerstaatliches Recht und für dessen ordnungsgemäße Anwendung verantwortlich.
Germany is not planning to adopt new implementing measures before 2012.
Neue Umsetzungsmaßnahmen sollen nicht vor 2012 erlassen werden.
Synoniemen voor implementing measures before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
