Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing measures during
Vertaling van "implementing measures during" in Duits
Durchführungsmaßnahmen in
Adoption of implementing measures during the proceedings
Erlass der Durchführungsmaßnahmen während des Verfahrens
"collection period" shall mean a period specified in implementing measures during which a collection of data takes place.
ist "Erhebungszeitraum" ein in den Durchführungsmaßnahmen festgelegter Zeitraum, innerhalb dessen die Datenerhebung erfolgt.
In addition, the Commission should be empowered to adopt implementing measures laying down ecodesign requirements for defined energy-related products, including the introduction of implementing measures during the transitional period, and including where appropriate provisions on the balancing of the various environmental aspects.
Außerdem sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Durchführungsmaßnahmen zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für bestimmte energieverbrauchsrelevante Produkte, einschließlich der Einführung von Durchführungsmaßnahmen in der Übergangszeit und gegebenenfalls einschließlich Bestimmungen zur Gewährleistung der Ausgewogenheit der verschiedenen Umweltaspekte, zu erlassen.
In addition, the Commission should be empowered to adopt implementing measures laying down ecodesign requirements for defined energy-using products, including the introduction of implementing measures during the transitional period, and including where appropriate provisions on the balancing of the various environmental aspects.
Außerdem sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Durchführungsmaßnahmen zur Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte, einschließlich der Einführung von Durchführungsmaßnahmen in der Übergangszeit, gegebenenfalls einschließlich Bestimmungen zur Gewährleistung der Ausgewogenheit der verschiedenen Umweltaspekte, zu erlassen.
In particular the Commission should be empowered to adopt implementing measures laying down ecodesign requirements for defined energy-using products, including the introduction of implementing measures during the transitional period, and to adopt guidelines accompanying these implementing measures.
Insbesondere muss der Kommission die Befugnis übertragen werden, Durchführungsmaßnahmen zur Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte, einschließlich der Einführung von Durchführungsmaßnahmen in der Übergangszeit, zu erlassen und Leitlinien in Verbindung mit diesen Durchführungsmaßnahmen zu erlassen.
To avoid any undermining of current restrictions at EU or national level, Member States should be allowed to keep all national implementing measures during a transitional period during which the restrictions under REACH can be amended where necessary to maintain effective implementation.
Um zu vermeiden, dass geltende Beschränkungen auf gemeinschaftlicher EU- oder nationaler Ebene unterlaufen werden, sollten die Mitgliedstaaten während eines Übergangszeitraums, innerhalb dessen die Beschränkungen im Rahmen von REACH zwecks Fortführung der wirksamen Durchsetzung erforderlichenfalls geändert werden können, alle einzelstaatlichen Durchführungsmaßnahmen beibehalten können.
"Collection period" shall mean a period specified in implementing measures during which a collection of data takes place.
ist "Erhebungszeitraum" ein in den Durchführungsmaßnahmen festgelegter Zeitraum, innerhalb dessen die Datenerhebung erfolgt.
To adapt Directive 2005/32/EC to the regulatory procedure with scrutiny also Article 16(2) on the introduction of implementing measures during the transitional period should be adapted to this procedure.
Um die Richtlinie 2005/32/EG an das Regelungsverfahren mit Kontrolle anzupassen, muss auch Artikel 16 Absatz 2 über den Erlass von Durchführungsmaßnahmen in der Übergangszeit an dieses Verfahren angepasst werden.
Synoniemen voor implementing measures during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
