Vertaling van "implementing pilot projects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umsetzung von Pilotprojekten
The focus is on establishing an information centre for green economy and on implementing pilot projects in the value chains supported by the programme.
Im Zentrum steht dabei die Etablierung eines Informationszentrums für Green Economy sowie die Umsetzung von Pilotprojekten in den vom Programm geförderten Wertschöpfungsketten.
Together we aim at developing and implementing pilot projects and innovations which enable more responsibility and sustainability in the travel industry.
Gemeinsam haben wir uns zum Ziel gesetzt, Modellprojekte und Innovationen zu entwickeln und umzusetzen, die in den Urlaubsländern und in der Geschäftstätigkeit der Tourismusunternehmen mehr Verantwortung und Nachhaltigkeit im Tourismus ermöglichen.
Developed proposals for implementing pilot projects aimed at increasing the safety, convenience and clarity of pedestrian signaling, as well as reducing pedestrian wait times
Entwicklung von Vorschlägen zur Umsetzung von Pilotvorhaben mit den Zielen der Erhöhung von Sicherheit, Komfort und Klarheit sowie der Beschleunigung des Fußverkehrs
In this respect, the Ministry is already implementing pilot projects with the road construction administrations for telematically controlled truck parking.
Diesbezüglich realisiere das Ministerium mit den Straßenbauverwaltungen bereits Pilotvorhaben zum telematisch gesteuerten Lkw-Parken.
Digitizing infrastructure, using innovative vehicles, promoting research and development, implementing pilot projects for Rail 4.0 - that is what matters , said Schenk.
Infrastruktur digitalisieren, Innovative Fahrzeuge einsetzen, Forschung und Entwicklung fördern, Pilotprojekte Schiene 4.0 realisieren - darum geht es. so Schenk.
Like you, Commissioner, I hope that this year we shall make progress on the problem of setting up and implementing pilot projects, so that we are better able to meet our society's expectations.
Ebenso wie Sie, Frau Kommissarin, würde ich mir wünschen, dass wir in diesem Jahr in der Problematik der Ausführung der Pilotprojekte, aber auch ihrer Erarbeitung weiterkommen, damit wir den Erwartungen unserer Gesellschaft besser gerecht werden können.
While complying with the objectives of this Regulation and in particular as regards food safety requirements, the Member States may adopt national measures implementing pilot projects limited in time and extent, to evaluate alternative practical arrangements for the performance of official controls on the production of meat.
Unter Einhaltung der Ziele dieser Verordnung, insbesondere hinsichtlich der Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit, können die Mitgliedstaaten nationale Maßnahmen zur Durchführung zeitlich befristeter und in ihrem Geltungsbereich begrenzter Pilotprojekte erlassen, um alternative praktische Modalitäten für die Durchführung amtlicher Kontrollen der Fleischerzeugung zu bewerten.
Existing local tourism development plans are revised to be in line with ITMPs and STD standards, and local stakeholders are enabled to implement the development plans Community based Tourism (CBT) and backward linkages are strengthened by implementing pilot projects
Die bestehenden Entwicklungspläne für den lokalen Tourismus werden derart überarbeitet, dass sie den Standards der Gesamtkonzepte und der nachhaltigen Destinationen entsprechen; die lokalen Akteure werden zur Umsetzung der Entwicklungspläne befähigt. Umsetzung von Pilotprojekten im kommunalen Tourismus
Since May 2014, the project has been working on developing and implementing pilot projects for scalable business models for the land-use sector in Viet Nam and Colombia.
Seit Mai 2014 arbeitet das Projekt daran, skalierbare Geschäftsmodelle für den Landnutzungssektor in Viet Nam und Kolumbien zu entwickeln und zu pilotieren.
Swiss Prime Site supports promising start-ups and ideas with developing and implementing pilot projects. Start-ups as catalysts of innovation
Überzeugende Startups beziehungsweise Ideen werden von Swiss Prime Site in der Ausarbeitung und Implementierung von Pilotprojekten unterstützt.
In 2016, Wattendrup started implementing pilot projects at Vattenfall with a small team.
2016 begann er mit einem kleinen Team erste Pilotprojekte bei Vattenfall umzusetzen.
Implementing pilot projects in stages of the process that are critical to success in order to provide fresh impetus to the development and evaluation of model processes and procedures in digitalised construction projects.
Durchführung von impulsgebenden Pilotprojekten in erfolgskritischen Prozessabschnitten zur Entwicklung und Evaluation von Modellprozessen und -abläufen in digitalisierten Bauprojekten.
While complying with the objectives of this Regulation and in particular as regards food safety requirements, the Member States may adopt national measures implementing pilot projects limited in time and extent, to evaluate alternative practical arrangements for the performance of official controls on the production of meat.
Unter Einhaltung der Ziele dieser Verordnung, insbesondere hinsichtlich der Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit, können die Mitgliedstaaten nationale Maßnahmen zur Durchführung zeitlich befristeter und in ihrem Geltungsbereich begrenzter Pilotprojekte erlassen, um alternative praktische Modalitäten für die Durchführung amtlicher Kontrollen der Fleischerzeugung zu bewerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementing pilot projects in het Engels