Vertaling van "implementing provisions governing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durchführungsbestimmungen für
having regard to its implementing provisions governing the work of delegations,
unter Hinweis auf seine Durchführungsbestimmungen für die Tätigkeit der Delegationen,
Creation of an ad hoc group to review the implementing provisions governing the role of the budget group
Einsetzung einer Ad-hoc-Gruppe zur Revision der Durchführungsbestimmungen für die Budgetgruppe
The implementing provisions governing the procedure for drawing up Parliament's estimates shall be adopted by a majority of the votes cast and be annexed to these Rules.
Die Durchführungsbestimmungen für das Verfahren zur Aufstellung des Haushaltsvoranschlags des Parlaments werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen erlassen und dieser Geschäftordnung als Anlage beigefügt.
Rules The delegations must follow strict rules defined in an official document called the "Implementing provisions governing the work of delegations and missions outside the European Union".
Die Delegationen müssen strenge Regeln einhalten, die in einem amtlichen Dokument mit der Bezeichnung „Durchführungsbestimmungen für die Tätigkeit der Delegationen und für Reisen außerhalb der Europäischen Union" näher bestimmt werden.
The new ordinance combines the implementing provisions governing the restructuring and bankruptcy procedure for banks and securities dealers into a single decree.
Die neue Verordnung vereinigt die Ausführungsbestimmungen zum Sanierungs- und Konkursverfahren von Banken und Effektenhändlern in einem Erlass.
These are implementing provisions governing important aspects of Europol's work, without which Europol cannot operate.
Es handelt sich dabei um Durchführungsbestimmungen, die wichtige Aspekte der Arbeit von Europol betreffen, ohne die Europol nicht handlungsfähig ist.
Each institution shall adopt general implementing provisions governing the use of contract staff in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, as necessary.
Jedes Organ erlässt nach Maßgabe von Artikel 110 des Statuts erforderlichenfalls allgemeine Durchführungsbestimmungen zum Einsatz von Vertragsbediensteten.
of 12 May 2005 on implementing provisions governing election observation missions PE 349/329/CPG/DEF.
vom 12. Mai 2005 über die Durchführungsbestimmungen für die Wahlbeobachtungsmissionen PE 349/329/CPG/DEF.
General implementing provisions governing competitions and selection procedures, recruitment and the grading of officials and other servants of the European Parliament (decision of the Secretary-General of the European Parliament of 17 October 2014).
Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu den Auswahl- und Ausleseverfahren, der Einstellung und der Einstufung von Beamten und sonstigen Bediensteten des Europäischen Parlaments (Beschluss des Generalsekretärs des Europäischen Parlaments vom 17. Oktober 2014).
General implementing provisions governing competitions and selection procedures, recruitment and the grading of officials and other servants of the European Parliament (decision of the Secretary-General of the European Parliament of 17 October 2014).
Allgemeine Durchführungsbestimmungen zu den Auswahl- und Ausleseverfahren, der Einstellung und der Einstufung von Beamten und sonstigen Bediensteten des Europäischen Parlaments (Beschluss des Generalsekretärs des Europäischen Parlaments vom 17. Oktober 2014).
of 21 September 2006 implementing provisions governing the work of delegations PE 375/270/CPG/Rev1.
vom 21. September 2006 über die Durchführungsbestimmungen für die Tätigkeit der Delegationen PE 375/270/CPG/Rev1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.