Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing technical standards
Vertaling van "implementing technical standards" in Duits
technischer Durchführungsstandards
technischen Durchführungsstandards
technische Durchführungsstandards
Technischer Durchführungsstandard
Standardization is the process of developing and implementing technical standards.
Standardisierung oder Normung ist der Prozess der Entwicklung und Einigung auf technische Standards.
The implementing technical standards shall be adopted by means of regulations or decisions.
Die technischen Durchführungsstandards werden mittels Verordnungen oder Beschlüssen angenommen.
Solvency and financial condition report: delegated acts and implementing technical standards
Bericht über Solvabilität und Finanzlage: delegierte Rechtsakte und technische Durchführungsstandards
Such consultation would be disproportionate in relation to the scope and impact of the draft implementing technical standards concerned.
Eine solche Konsultation wäre im Verhältnis zum Anwendungsbereich und zu den Auswirkungen der betreffenden Standardentwürfe unangemessen.
To that end, for cases provided for in the financial supervision directives the three authorities may develop regulatory and implementing technical standards and issue guidelines and recommendations.
Dafür können die drei EU-Aufsichtsbehörden insbesondere technische Regulierungs- und Durchführungsstandards entwickeln sowie Leitlinien und Empfehlungen erlassen für solche Fälle, die in den Richtlinien zur Finanzaufsicht vorgesehen sind.
Market participants need to put efforts into establishing a competitive card processing market as well as developing and subsequently implementing technical standards
Marktteilnehmer müssen die Schaffung eines wettbewerbsfähigen Markts für die Abwicklung von Kartenzahlungen sowie die Entwicklung und Anwendung technischer Standards vorantreiben
Reinforcing and ensuring consistent application of national regulatory powers by issuing guidelines and by drafting implementing technical standards
Stärkung und Gewährleistung einer einheitlichen Anwendung der nationalen Regulierungsbefugnis durch die Herausgabe von Leitlinien und den Entwurf technischer Durchführungsstandards
Other implementing technical standards could be treated as optional ("may") and should be put in place only where there is a need for harmonisation in future.
Andere technische Durchführungsnormen könnten als optional (Kann-Bestimmungen) behandelt und sollten nur dort erlassen werden, wo künftig Bedarf an Harmonisierung besteht.
The application form for approval to use undertaking-specific parameters and/or group-specific parameters contains a list of the documentation that must be enclosed with each approval application in accordance with the implementing technical standards for the approval procedure for the use of undertaking-specific parameters.
Das Antragsformular auf Genehmigung zur Verwendung von unternehmensspezifischen Parametern bzw. gruppenspezifischen Parametern enthält eine Auflistung der Unterlagen, die gemäß der technischen Durchführungsstandards zum Genehmigungsverfahren für die Verwendung unternehmensspezifischer Parameter jedem Genehmigungsantrag beigelegt werden müssen.
Nevertheless, the provisions under the implementing technical standards will only take effect once the associated regulatory technical standards enter into force, since the provisions defined in the implementing acts complement provisions defined in the related regulatory technical standards and are not stand-alone obligations.
Allerdings werden die Bestimmungen der technischen Durchführungsstandards erst wirksam, wenn die zugehörigen technischen Regulierungsstandards in Kraft treten, denn die Bestimmungen der Durchführungsrechtsakte ergänzen die in den zugehörigen technischen Regulierungsstandards festgelegten Regeln und stellen keine eigenständigen Verpflichtungen dar.
Delegated acts and regulatory and implementing technical standards
Delegierte Rechtsakte und technische Regulierungs- und Durchführungsstandards
The implementing technical standards specify the format and frequency of trade reports to trade repositories and the format of applications for registration of trade repositories.
In den technischen Durchführungsstandards werden Format und Häufigkeit der Meldungen an Transaktionsregister sowie das Format der Anträge auf Registrierung als Transaktionsregister festgelegt.
Regulatory and implementing technical standards have to take into account the principle of proportionality, i. e. the requirements laid down in these standards should be proportionate to the nature, scale and complexity of the risks inherent in the business of the financial institution concerned.
Bei den technischen Regulierungs- und Durchführungsstandards muss der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit berücksichtigt werden, z. B. sollten die in diesen Standards niedergelegten Anforderungen dem Wesen, dem Umfang und der Komplexität der den Geschäften des betroffenen Finanzinstituts innewohnenden Risiken angemessen sein.
Synoniemen voor implementing technical standards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 116 ms.
