Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the Alpine Convention
Vertaling van "implementing the Alpine Convention" in Duits
Umsetzung der Alpenkonvention
The German government sees the Alpine regions as key players in implementing the Alpine Convention.
Die Bundesregierung sieht in den alpinen Regionen die Hauptakteure zur Umsetzung der Alpenkonvention.
The Alpine Town of the Year project aims to contribute practically towards implementing the Alpine Convention.
Das Projekt "Alpenstadt des Jahres" will so konkret zur Umsetzung der Alpenkonvention beitragen.
Conference: Implementing the Alpine Convention and the Protocol on mountain agriculture: promotion of agrobiodiversity and long-term monitoring opportunities.
Fachtagung: Umsetzung der Alpenkonvention und deren Berglandwirtschaft - Protokoll: Möglichkeiten der Förderung der Agro-Biodiversität und langfristiges Monitoring.
In addition, we gave particular attention to implementing the Alpine Convention in cooperation with civil society.
Zudem haben wir ein Augenmerk darauf gelegt, die Alpenkonvention Hand in Hand mit der Zivilgesellschaft umzusetzen.
For particularly sensitive regions - such as the Alps - we have not as is generally known been able to bring ourselves hitherto to turn the fine words of the past into deeds by implementing the Alpine Convention, for instance.
Für besonders sensible Regionen - wie jene der Alpen - konnte man sich bekanntlich bis dato noch nicht durchringen, den schönen Worten der Vergangenheit endlich Taten folgen zu lassen und etwa die Alpenkonvention durchzusetzen.
Together with the project partners, CIPRA wants to use Alpstar to contribute its share to implementing the Alpine Convention's climate action plan, a plan which it had initiated itself.
Mit Alpstar will die CIPRA gemeinsam mit den Projektpartnern einen Beitrag zur Umsetzung des Klima-Aktionsplans der Alpenkonvention leisten, den sie selber angestossen hatte.
CIPRA works with ALPARC for implementing the Alpine Convention in actions and projects, as well as at the exchange of expertise and knowledge.
Die CIPRA arbeitet mit ALPARC bei der Umsetzung der Alpenkonvention in Aktionen und Projekten, sowie dem Austausch von Kompetenzen und Wissen zusammen.
I see the roll of non-governmental organisations at implementing the Alpine Convention and its Protocols and at their activities in the frame of numerous projects of the Convention as successful and very important.
Die Rolle der NGO's bei der Umsetzung der AK und deren Protokolle und ihrer Mitarbeit in vielen Projekten der AK, beurteile ich als erfolgreich und von größter Bedeutung.
On the Compliance Committee, CIPRA monitors the performance of the signatory states in implementing the Alpine Convention.
Im Überprüfungsausschuss hat die CIPRA ein waches Auge darauf, wie die Vertragsstaaten die Alpenkonvention umsetzen.
The competition is a contribution towards implementing the Alpine Convention's Action Plan on Climate Change in the Alps.
Der Wettbewerb ist ein Beitrag zur Umsetzung des Klimaaktionsplans der Alpenkonvention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
