Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the basic
Vertaling van "implementing the basic" in Duits
Umsetzung der grundlegenden
zur Umsetzung der Grundsätze
The "Seven Principles" are our guiding principles in upholding and implementing the Basic Business Philosophy.
Die „sieben Leitlinien" bilden die Grundlage für die Einhaltung und Umsetzung der grundlegenden Geschäftsphilosophie.
These objectives are being fulfilled by implementing the basic programmes involving multiple projects.
Diese Ziele verfolgt die Gesellschaft durch die Realisierung von grundlegenden Programmen, welche aus aktuellen Projekten bestehen.
This one will go to developers quickly, after implementing the basic software for initializing the hardware.
Diese werden zügig an Entwickler gehen, nachdem die Basissoftware zur Initialisierung der Hardware implementiert wurde.
China will invest all efforts into implementing the basic structure and mechanisms as soon as possible.
China wird alle Anstrengungen unternehmen, um die grundlegenden Strukturen und Mechanismen sobald wie möglich umzusetzen.
The speed and legal certainty gained in implementing the basic data protection regulation is considerable - considerable operational risks are eliminated.
Der Gewinn an Tempo und Rechtssicherheit bei der Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung ist beträchtlich - erhebliche betriebliche Risiken fallen weg.
With these guidelines, we are committed to implementing the basic principles of human rights, labour law and environmental protection in all our business activities and to adhering to internationally recognised standards in these fields.
Mit diesem Regelwerk verpflichten wir uns zur Durchsetzung von Grundsätzen zu Menschenrechten, Arbeitsrecht und Umweltschutz in allen unseren Geschäftsaktivitäten und zur Einhaltung international anerkannter Standards zu diesen Belangen.
Which examples from practical experience show already today the potential that can be tapped by implementing the basic idea of ubiquitous computing - the complex electronic interconnection of things that communicate.
Welche Beispiele aus der Praxis zeigen bereits jetzt das Potenzial auf, das mit der Umsetzung der Grundidee des Ubiquitären Computings - die komplexe elektronische Vernetzung von Dingen, die kommunizieren - ausgeschöpft werden kann?
In this tutorial, we'll cover emailing the invitation to the participant, implementing the basic appearance of its content, and considering the construction of links for recipients so they can respond.
In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie die Einladung per E-Mail an den Teilnehmer senden, das grundlegende Erscheinungsbild des Inhalts implementieren und die Erstellung von Links für Empfänger in Betracht ziehen, damit diese antworten können.
At the same time it is also striking how smart the individual players are when they foul or are fouled, how quickly they support each other, and how adept they are in determining their position, as well as implementing the basic aspects of play.
Gleichzeitig ist auch auffällig, wie individualtaktisch stark die Spieler alle sind, wie intelligent sie foulen oder sich foulen lassen, einander gedankenschnell unterstützen und wie präzise sie in der Positionsfindung sind, ebenso wie bei der Umsetzung von grundlegenden spielerischen Aspekten.
Such initiatives should not become bogged down in tortuous negotiations, but should focus on implementing the basic principles for a two-state solution, along the lines proposed by the Clinton administration before it left office eight years ago.
Diese Initiativen sollten sich nicht in gewunden Verhandlungen verzetteln, sondern sich auf die Grundprinzipien einer Zweistaatenlösung konzentrieren - in etwa so, wie sie vor der Regierungsübergabe vor acht Jahren von der Clinton-Administration vorgeschlagen wurden.
Companies who choose any of these products are already implementing the basic facets of ILM
Unternehmen, die sich für eines dieser Produkte entscheiden, implementieren bereits die grundlegenden Aspekte von ILM
The first set concerns the articles of the regulation itself and the second set concerns Annex II to the regulation which sets out in detail the provisions for implementing the basic principles.
Das erste bezieht sich auf die Artikel der Verordnung selbst und das zweite auf Anhang II zur Verordnung, in dem im Detail die Bestimmungen zur Umsetzung der Grundprinzipien ausgeführt sind.
Whereas the drafting of specific directives implementing the basic principles and of amendments thereto constitute technical implementing measures; whereas, in order to simplify and expedite the procedure, the adoption of these measures should be entrusted to the Commission
Die Ausarbeitung von Einzelrichtlinien zur Umsetzung der Grundsätze der Regelung sowie ihre Änderungen sind Durchführungsmaßnahmen technischer Art. Zur Vereinfachung und Beschleunigung des Verfahrens sollte der Erlaß dieser Maßnahmen der Kommission übertragen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing the basic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 67 ms.
