Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the programme of activities
Vertaling van "implementing the programme of activities" in Duits
die Durchführung des Arbeitsprogramms
the number of young people and youth workers directly involved in implementing the programme of activities.
Anzahl der direkt an der Durchführung des Tätigkeitsprogramms beteiligten Jugendlichen und Jugendbetreuer.
Where co-funding in kind takes place, the contributions valued in this way shall appear, in the same amount, in the expenditure on implementing the programme of activities, as eligible expenditure, and in the revenue for the programme of activities, as co-funding in kind.
Im Fall eine Kofinanzierung in Form von Sacheinlagen erscheinen die so bewerteten Leistungen in Höhe des gleichen Betrags in den Ausgaben für die Durchführung des Arbeitsprogramms als zuschussfähige Ausgaben und in den Einnahmen des Arbeitsprogramms als Kofinanzierung in Form von Sacheinlagen.
the cost of purchasing equipment, provided that the items concerned are intended primarily for use in implementing the programme of activities and they are valued and depreciated in accordance with Article 9(2) of the Regulation (EC) No 2004/2003.
Ausgaben für den Erwerb von Ausrüstungen, sofern die betreffenden Gegenstände unmittelbar für die Durchführung des Arbeitsprogramms bestimmt sind und gemäß Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2004/2003 bewertet und abgeschrieben werden.
The balance shall be paid once the period of eligibility for Community funding has come to an end, on the basis of the expenditure actually incurred by the Beneficiary in implementing the programme of activities.
Die Zahlung des Restbetrags erfolgt nach Ablauf des Zeitraums, in dem ein Anspruch auf Gemeinschaftsfinanzierung bestand, auf der Grundlage der vom Empfänger bei der Durchführung des Arbeitsprogramms tatsächlich verauslagten Kosten.
Notes with satisfaction the progress made by the States members of the Standing Advisory Committee in implementing the programme of activities for the period 2002-2003, in particular by
nimmt mit Befriedigung Kenntnis von den Fortschritten, die die Mitgliedstaaten des Ständigen beratenden Ausschusses bei der Durchführung des Aktivitätenprogramms für den Zeitraum 2002-2003 erzielt haben, insbesondere durch
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 164 ms.
