Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the project
Geflecteerde vorm van implement the project
Vertaling van "implementing the project" in Duits
Durchführung des Projekts
Umsetzung des Projekts
Umsetzung des Projektes
der Projektumsetzung
Implementierung des Projekts
Durchführung des Projektes
der Projektdurchführung
Umsetzung des Vorhabens
Durchführung des Vorhabens
Realisierung des Projektes
die Projektdurchführung
mit dem Projekt
Realisierung des Projekts
The footnoted guidelines clarified the procedure for implementing the project.
Die Fußnoten in den Richtlinien klärten das Vorgehen zur Durchführung des Projekts.
To this end, a branch office has been created which is responsible for implementing the project.
Zu diesem Zweck wurde eine Geschäftsstelle etabliert, der die Durchführung des Projekts obliegt.
By implementing the project, necessary measures can be formulated.
Mit der Umsetzung des Projekts wird die Formulierung dafür notwendiger Maßnahmen ermöglicht.
What were the biggest difficulties you encountered when implementing the project?
Was waren die größten Schwierigkeiten bei der Umsetzung des Projekts?
Without any help, we would not have succeeded in implementing the project.
Ohne Hilfe wäre uns die Umsetzung des Projektes nicht im selben Maße gelungen.
The change manager is now responsible for implementing the project and manages the timetable.
Nun ist der Change Manager für die Umsetzung des Projektes verantwortlich und steuert den zeitlichen Ablauf.
Despite the demanding specifications, the time constraint for implementing the project was very tight.
Trotz der anspruchsvollen Vorgaben saß das Zeitkorsett für die Umsetzung des Projekts sehr eng.
Before implementing the project we have set the following goals
Vor der Durchführung des Projekts haben wir folgende Ziele festgesetzt
The work on implementing the project will seriously prejudice the natural environment and the protected species in question.
Die Umsetzung des Projekts wird das natürliche Umfeld und diese geschützte Art stark beeinträchtigen.
In this case we supplied all warehouse technology and logistics software whilst also acting as general contractor in implementing the project.
Dabei lieferten wir die gesamte Lagertechnik und Logistiksoftware und fungierten als Generalunternehmer bei der Umsetzung des Projektes.
The biggest challenge in implementing the project is the widespread inactivity of the local population.
Die größte Herausforderung bei der Umsetzung des Projekts ist die große Untätigkeit der lokalen Bevölkerung.
The primary objective focuses, in any case, on implementing the project in the closest possible cooperation with the municipalities.
Vorrangiges Ziel ist es jedenfalls, bei der Umsetzung des Projektes so eng wie möglich mit den Gemeinden zusammenzuarbeiten.
These islands were given adequate time in a 'last chance' request to confirm whether they were still interested in implementing the project.
In einer 'Letzte Chance'-Anfrage, die ihnen ausreichend Zeit einräumte, wurden diese Inseln um Mitteilung gebeten, ob sie noch an der Umsetzung des Projektes interessiert seien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing the project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 110 ms.
