We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Korruption verwickelt
The logging industry in these countries is implicated in corruption and in the exploitation of workers and the deforestation involved is a huge threat to the livelihoods of the indigenous people.
Die holzverarbeitende Industrie in diesen Ländern ist in Korruption verwickelt, und die Ausbeutung von Arbeitern sowie die damit verbundene Entwaldung sind eine große Bedrohung für die Existenz der Eingeborenenvölker.
We believe that the EU also has to be honest about itself, and really to consider to what extent it was also implicated in corruption.
Wir sind der Ansicht, dass die EU auch sich selbst gegenüber ehrlich sein muss und tatsächlich darüber nachzudenken hat, in welchem Ausmaß sie selbst in Korruption verwickelt war.
The opposition is suspicious of the ruling party's actions, and powerful politicians in that party have now been shown to have been implicated in corruption.
Die Opposition traut den Aktivitäten der Regierungspartei nicht, und die ersten Spitzenpolitiker der Regierungspartei wurden jetzt der Korruption überführt.
In this sector, around one in seven of the companies analysed (14.3%) were implicated in corruption.
Rund jedes siebte analysierte Unternehmen (14,3%) ist hier in Korruptionsfälle verwickelt.
Rajoy implicated in corruption affair |
Korruptionsaffäre belastet Rajoy weiter |
They want to maintain the status quo, and unfortunately, they are heavily implicated in corruption.
Die "Macht", zumindest einige Teile des Militärs, wollen diesen Konsens nicht herstellen, sondern sind an der Beibehaltung der heutigen Situation interessiert und leider auch in Korruption verstrickt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.