Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import capability
Vertaling van "import capability" in Duits
Bezugskapazität
Importfunktion
The early recognition and evaluation of new requirements and the consistent development of solutions ensure the continuous import capability in the target market.
Frühzeitige Erkennung und Bewertung von neuen Anforderungen und eine konsequente Erarbeitung von Lösungsansätzen sichert nachhaltig die kontinuierliche Importfähigkeit im Zielmarkt ab.
Once the requirements for a product have been worked out, we provide continuous support in ensuring technical conformity and general import capability through process-oriented implementation within existing corporate structures.
Sind die Anforderungen für ein Produkt erarbeitet, betreuen wir durchgängig die Sicherstellung der technischen Konformität und allgemeinen Importfähigkeit durch prozessgerechte Umsetzung und Implementierung innerhalb bestehender Unternehmensstrukturen.
To make full use of the domestic production and to boost the import capability, the modernisation of the transmission system must however be further accelerated.
Um die inländische Produktion voll auszuschöpfen und die Importfähigkeit zu steigern, muss die Modernisierung des Übertragungsnetzes jedoch weiter beschleunigt werden.
The exclusion has a negative effect on the grid security and is causing higher redispatch costs, diminished solidarity among the grid operators and a potentially lower import capability.
Der Ausschluss wirkt sich negativ auf die Netzsicherheit aus und führt zu steigenden Redispatch-Kosten, einer sinkenden Solidarität unter den Netzbetreibern und einer potentiell abnehmenden Importfähigkeit.
In order to be able to sustainably secure the import capability, the legal background for the commissioned markets/certification systems was researched and the currently valid legal requirements were worked out and communicated promptly.
Um die Importfähigkeit nachhaltig sichern zu können, wurden für die beauftragten Märkte/Zertifizierungssysteme die gesetzlichen Hintergründe recherchiert und die aktuell gültigen gesetzlichen Anforderungen herausgearbeitet und zeitnah kommuniziert.
To prepare a wastewater project for import capability
So bereiten Sie ein Abwasser- Projekt für die Importfunktion vor
The relevant TSO may require that transmission-connected distribution systems have the capability at the connection point to not export reactive power (at reference 1 pu voltage) at an active power flow of less than 25 % of the maximum import capability.
Der relevante ÜNB kann bestimmen, dass Verteilernetze mit Übertragungsnetzanschluss in der Lage sein müssen, am Netzanschlusspunkt (bei der Referenzspannung 1 pu) keine Blindleistung einzuspeisen, wenn der Wirkleistungsfluss weniger als 25 % der maximalen Bezugskapazität beträgt.
Enhanced mechanical import capability that supports update of existing models and import of 3-D body geometry
Der Import für mechanische Komponenten wurde verbessert und gestattet jetzt die Aktualisierung bestehender Modelle sowie den Import dreidimensionaler Körpergeometrien
calculating the reactive power export at an active power flow of less than 25 % of the maximum import capability at the connection point shall be part of the simulations in accordance with Article 15.
zudem müssen die Simulationen eine Berechnung der Blindleistungseinspeisung bei einem Wirkleistungsfluss von weniger als 25 % der maximalen Bezugskapazität am Netzanschlusspunkt gemäß Artikel 15 umfassen.
The new import capability, which is fully integrated into the Instant Setup page, can be used to import core website components, such as the navigation structure, website copy, images and others, into a newly selected website design at the touch of a button.
Die neue Funktion, die vollständig in die Instant Setup-Seite integriert ist, kann genutzt werden, um mit wenigen „Clicks" die wesentlichen Webseiteninhalte wie Seitenstruktur, Text und Bilder etc. in das vorher ausgewählte neue Design zu importieren.
Version 1.8, currently in public beta, introduces IDML import capability.
Version 1.8 (aktuell als Public Beta verfügbar) bietet sogar IDML-Import.
The pack also comes with a separate FBX source file-set for advanced 3D content developers that use applications with FBX import capability.
Das Paket umfasst außerdem einzelne FBX Quelldateien für fortgeschrittene Content Developer, die Programme mit der Fähigkeit zum FBX Import verwenden.
For viewing and printing you need a CAD or other drawing program (for example, CorelDRAW!) with DXF import capability.
Zum Ansehen und Ausdrucken benötigt man ein CAD- oder sonstiges Zeichenprogramm (z.B. CorelDRAW!) mit DXF-Importmöglichkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor import capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 31 ms.
