We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The level of the gas price is, however, an important determinant in the contest with competing energies.
Die Höhe des Gaspreises ist aber eine wichtige Determinante im Wettbewerb zu den Konkurrenzenergien.
The results of a regression analysis indicate that the local endowment with human capital is an important determinant for the regional level of skill segregation.
Die Ergebnisse einer Regressionsanalyse zeigen, dass die lokale Humankapitalausstattung eine wichtige Determinante für das regionale Niveau der qualifikatorischen Segregation ist.
Trust is an important determinant of start-up financing.
Vertrauen ist ein wichtiger Faktor in der Startup-Finanzierung.
We therefore conclude that translational coupling is an important determinant of the gene order within the chemotaxis operon.
Die translationale Kopplung ist daher ein wichtiger Faktor, der die Anordnung der Gene innerhalb des Chemotaxis Operon bestimmt.
Secondly, the level of gas prices is not the most important determinant of the planned economy.
Zweitens ist die Höhe der Gaspreise nicht die wichtigste Determinante für die Planwirtschaft.
The current valuation is therefore the most important determinant when it comes to assessing opportunities and risks on the stock markets.
Die aktuelle Bewertung ist also die wichtigste Determinante, wenn es darum geht, Chancen und Risiken an den Aktienmärkten abzuschätzen.
Is the most important determinant risk perception, social norms, or insufficient skills?
Ist die wichtigste Determinante die Risikowahrnehmung, die soziale Norm oder unzureichende Fähigkeiten?
Technological change is an important determinant of long-run productivity which is essential for securing competitiveness both at the firm-level and for the economy as a whole.
Technologischer Wandel ist ein wichtiger Faktor, um langfristig sowohl auf der Unternehmensebene wie auch auf makroökonomischer Ebene die Wettbewerbsfähigkeit zu sichern.
The global shutter and sunshade market research report is an important determinant of management and decision making.
Der globale Marktforschungsbericht zu Sonnenschutz und Sonnenschutz ist ein wichtiger Faktor für das Management und die Entscheidungsfindung.
The export performance of these two countries are thus an important determinant for the development of exports from the region as a whole.
Die Exportleistung dieser beiden Länder stellt daher eine wichtige Determinante für die Entwicklung der Exporte aus der Region insgesamt statt.
The biophysical properties of cell membranes are more and more recognised as an important determinant of membrane protein function and hence of cells in general.
Die biophysikalischen Eigenschaften von Zellmembranen werden zunehmend als wichtige Determinante für die Funktion von Membranproteinen und damit für Zellen insgesamt erkannt.
On the other side of the coin, health at work should be recognised as an important determinant of the population's general state of health.
Im Gegenzug sollte die Gesundheit am Arbeitsplatz als wichtige Determinante des Gesundheitszustandes insgesamt angesehen werden.
What is surprising is that the setting in which exercise occurs is an important determinant of the health benefits of exercise.
Was überrascht, ist, dass die Umgebung in der die Bewegung durchgeführt wird, eine wichtige Determinante für die gesundheitlichen Vorteile darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.