Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importation process
Vertaling van "importation process" in Duits
Importvorgangs
Given that the user industry was not directly importing the product subject to the end-use requirement, the implementation of that procedure required close cooperation between all parties involved in the importation process, from initial orders up to the moment imports reached the end-user of the product.
Da die Verwenderindustrie die der Anforderung bezüglich der Endverwendung unterliegende Ware nicht direkt einführte, erforderte die Durchführung dieses Verfahrens eine enge Zusammenarbeit zwischen allen am Einfuhrprozess beteiligten Parteien - von Erstaufträgen bis zu dem Zeitpunkt, zu dem die Einfuhren den Endverwender der Ware erreichten.
This will help speed up the importation process.
Dies beschleunigt den Einfuhrprozess.
When you use Capture Animation as a utility, rather than as part of the importation process, the button label is replaced by the name of the root node of the hierarchy.
Wenn Sie "Animation erfassen" als Dienstprogramm verwenden anstatt im Rahmen des Importvorgangs, wird die Beschriftung der Schaltfläche durch den Namen des Stammknotens der Hierarchie ersetzt.
When you import a third-party virtual machine, VMware Fusion automatically installs VMware Tools as the final step in the importation process.
Wenn Sie eine virtuelle Maschine eines Drittanbieters importieren, installiert VMware Fusion automatisch die VMware Tools als letzten Schritt des Importvorgangs.
The download and the following importation process starts.
Der Download und der anschließende Import des Wörterbuchs wird nun gestartet.
We constantly strive to improve our service in order to speed up the flow of information to customs, ensure documentary security and reduce delays in the importation process.
Wir sind bemüht, unsere Leistungen laufend zu verbessern, um den Informationsfluss zum Zoll zu beschleunigen, die Dokumentensicherheit zu gewährleisten und Verzögerungen bei der Einfuhr zu reduzieren.
The colours and layers these files use remain unchanged during the importation process to make sure your laser event displays the exact pictures you want to show.
Die in den Files verwendeten Farben und Layer werden beim Importieren unverändert übernommen und später korrekt in Ihrer Lasershow dargestellt.
We are listed with nearly 80 countries on the "list of third countries" of the EU and therefore offer an extensive additional benefit to our customers by realizing a simplified importation process.
Wir sind mit annähernd 80 Ländern auf der „Drittlands-Liste" der EU gelistet und bieten daher für unsere Kunden einen umfangreichen Zusatznutzen durch ein vereinfachtes Import-Verfahren.
With this script you can get to automate CSV downloading via FTP, avoiding the whole daily manual importation process.
Mit diesem Skript können sie das Herunterladen der CSV-Dateien über FTP automatisieren und den täglichen Import vermeiden.
KIWA BCS ÖKO-GARANTIE GmbH contributes particularly significant to the customer confidence in products and brands certified by us and also supports on the importation process.
Kiwa BCS ÖKO-GARANTIE trägt ganz wesentlich zum Kundenvertrauen in die von uns zertifizierten Produkte und Marken bei und ist behilflich beim Importprozess.
Within the Bonded Zone the importation process is suspended until the companies sell the finished goods within the territory of the Republic of Indonesia.
Innerhalb der Bonded Zone wird das Einfuhrverfahren ausgesetzt, bis die Unternehmen die fertigen Waren auf dem Gebiet der Republik Indonesien verkaufen.
Brazil: Importation process for medical devices has been simplified
Brasilien: Der Importprozess für Medizinprodukte wurde vereinfacht
Synoniemen voor importation process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
