There was criticism about the imposition of taxes without proper explanation.
Es gab Kritik an der Einführung von Steuern ohne angemessene Erklärung.
Residents complained about the imposition of a parking fee in their neighborhood.
Die Anwohner beschwerten sich über die Einführung einer Parkgebühr in ihrer Nachbarschaft.
The imposition of a curfew was intended to improve safety in the neighborhood.
Die Verhängung einer Ausgangssperre sollte die Sicherheit in der Nachbarschaft verbessern.
Ideally suited to the mouth or the imposition of an equalizer.
Ideal auf den Mund oder die Verhängung eines Equalizers geeignet.
The imposition of this burden resulted in a significant decrease in productivity.
Die Auferlegung dieser Last führte zu einem erheblichen Rückgang der Produktivität.
The imposition of extra work on employees led to low morale in the office.
Die Auferlegung von Mehrarbeit führte zu einer gedrückten Stimmung im Büro.
The coach's imposition of a rigorous training schedule benefited the team.
Die Einführung eines strengen Trainingsplans durch den Trainer kam dem Team zugute.
He rejected the imposition of additional responsibilities without proper compensation.
Er lehnte die Auferlegung zusätzlicher Verantwortungen ohne angemessene Vergütung ab.
Many voiced their concerns regarding the imposition of regulations on small businesses.
Viele äußerten ihre Bedenken bezüglich der Auferlegung von Vorschriften für Kleinunternehmen.
It protects shipping capital from the imposition of sanctions against it.
Sie schützt das Kapital der Reedereien vor der Auferlegung von Sanktionen.
The imposition of combined measures would further exacerbate the competition situation.
Der Wettbewerb würde sich durch die Einführung kombinierter Maßnahmen weiter verschärfen.
Some felt the imposition of rules stifled creativity in the classroom.
Einige meinten, die Auferlegung von Regeln ersticke die Kreativität im Klassenzimmer.
The imposition of fines for late payments was announced at the meeting.
Die Einführung von Strafgebühren für verspätete Zahlungen wurde auf der Versammlung angekündigt.