It's almost impossible to predict where a run will end.
It's impossible to predict who'll become a champion.
Nevertheless, it is impossible to predict whether the desired target state will be achieved.
Trotzdem kann man nicht vorhersagen, ob der gewünschte Zielzustand erreicht wird.
It is impossible to predict when an individual atom will decay.
Dabei lässt sich nicht vorhersagen, welches Atom wann zerfällt.
Rather, the length of time depends on the individual process and is impossible to predict.
Die Dauer hängt daher vom einzelnen Verfahren ab und ist nicht vorhersehbar.
Unfortunately, it is impossible to predict when they will appear.
Leider ist es unmöglich vorherzusagen, wann sie erscheinen werden.
Things like these are nearly impossible to predict and highly volatile.
Dinge wie diese sind fast unmöglich vorherzusagen und höchst unbeständig.
The number of distinct sequences is huge and impossible to predict.
Die Anzahl der verschiedenen Sequenzen ist riesig und unmöglich vorherzusagen.
It is utterly impossible to predict which project will be crunched here.
Es ist völlig unmöglich vorherzusagen, welches Projekt hier gerechnet werden wird.
However, it is impossible to predict whether complications will occur.
Es ist jedoch unmöglich vorherzusagen, ob Komplikationen auftreten werden.
This is almost impossible to predict as curls are so wonderfully varied.
Das ist fast unmöglich vorherzusagen, da Locken so wunderbar unterschiedlich sind.
The exact time of the sunset therefore is impossible to predict.
Die exakte Zeit des Sonnenuntergangs ist somit auch unmöglich vorherzusagen.
Who will come out on top is impossible to predict.
Wer sich dabei durchsetzt, ist unmöglich vorherzusagen.