Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imprecise definition
Vertaling van "imprecise definition" in Duits
ungenaue Definition
An imprecise definition can create ambiguity in legal documents.
Eine ungenaue Definition kann in rechtlichen Dokumenten zu Mehrdeutigkeiten führen.
These trends are being exacerbated by an imprecise definition of ownership rights and a lack of markets for ecosystem services.
Verschärft werden die Tendenzen durch eine ungenaue Definition von Eigentumsrechten und fehlenden Märkten für Ökosystemleistungen.
It is a very imprecise definition and the idea of measuring human intelligence in this way is liable to cause offence.
Es ist eine sehr ungenaue Definition, und der Gedanke, die menschliche Intelligenz auf diese Weise zu eichen, könnte beleidigend sein.
One particular problem in the legislation is the imprecise definition of foreign NGOs found in 2 of the law; another is the question of just which activities fall under the legislation's scope.
Problematisch sind hierbei bereits die ungenaue Definition von ausländischen Nichtregierungsorganisationen in 2 des Gesetzes und die Frage, welche Aktivitäten erfasst sind.
As regards the fact that CN codes are given 'for information only' in the Notice of Initiation, the party claimed that inserting such imprecise definition into the provisional or final version of the regulation imposing duties would constitute a breach of general principles of EU law.
Dazu, dass die KN-Codes in der Einleitungsbekanntmachung „nur informationshalber angegeben" werden, brachte die Partei vor, eine solch ungenaue Definition in der vorläufigen oder endgültigen Fassung der Verordnung zur Einführung von Zöllen sei ein Verstoß gegen allgemeine Grundsätze des EU-Rechts.
Software projects often fail because of imprecise definition of the requirements and functions.
Software-Projekte scheitern heute oft an der ungenauen Festlegung der Anforderungen und Funktionen.
Thus my main criticism is aimed at the entirely imprecise definition of organized crime.
So zielt meine Hauptkritik auf die völlig unpräzise Definition der organisierten Kriminalität.
Unclear and imprecise definition makes it possible for any means to be used as soon as things become dangerous.
Die unklare und unpräzise Definition macht es möglich, jedes Mittel einzusetzen, wenn es dann gefährlich wird.
Corporate change projects tend to fail both because of their imprecise definition as well as their inconsistent implementation.
Unternehmerische Veränderungsvorhaben scheitern sowohl an deren unpräziser Definition als auch an deren inkonsequenter Umsetzung.
Finally, I trust that the problems stemming from the imprecise definition, following the judgment, of what is considered recovery will be urgently resolved for the good of everybody.
Und schließlich vertraue ich darauf, dass die Probleme, die nach dem Urteilsspruch aus der ungenauen Definition der Verwertung entstehen, im Interesse aller zügig gelöst werden.
As a matter of historiographical fact, precisely in the 1990s, the concept of genocide came under repeated criticism because of its broad and somewhat imprecise definition.
Tatsächlich ist gerade in den 1990er Jahren die breite und etwas unscharfe Definition des Begriffes wiederholt kritisiert worden.
Nonetheless, the involvement of new players as provided for in the Agreement also raises a number of serious questions concerning the imprecise definition of these players, the lack of instruments to bind non-state players, and the uncertainty regarding their direct access to financial resources.
Dennoch wirft die Beteiligung neuer Akteure - wie sie im Abkommen vorgesehen ist - auch eine Reihe ernster Fragen in Bezug auf die genaue Festlegung der nicht staatlichen Akteure, das Fehlen von Instrumenten zur effektiven Einbindung dieser Akteure und die Unsicherheit für ihren direkten Zugang zu Finanzmitteln auf.
An imprecise definition, the slow development of intelligent systems, low-quality input: These factors are delaying big data's breakthrough.
Eine schwammige Definition, die langsame Entwicklung von intelligenten Systemen, qualitativ minderwertiger Input: Diese Faktoren verzögern den Durchbruch von Big Data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imprecise definition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
