The increase in earnings was bolstered by a higher gross profit margin and improved cost efficiency following the segment's strategic realignment.
Unterstützt wurde die Ergebnissteigerung durch eine höhere Bruttogewinnmarge sowie eine verbesserte Kosteneffizienz im Zuge der strategischen Neuausrichtung des Segments.
This allows us to increase the speed of the selection process and contribute to a better operating result thanks to improved cost efficiency.
So erhöhen wir die Geschwindigkeit des Selektionsprozesses und tragen dank verbesserter Kosteneffizienz zu einem besseren Betriebsergebnis bei.
We strongly benefit from our focus on high-margin IT services, standardised and industrialised production processes, improved cost efficiency, and from targeted acquisitions.
Wir profitieren stark von der Fokussierung auf hochmargige IT-Dienstleistungen, standardisierten und industrialisierten Produktionsprozessen, einer verbesserten Kosteneffizienz und von gezielten Firmenkäufen.
Thanks to improved cost efficiency, the EBIT margin of 8.4 percent was maintained at the previous year's level.
Die EBIT-Marge konnte aufgrund einer verbesserten Kosteneffizienz mit 8,4 Prozent auf Vorjahresniveau gehalten werden.
Our solutions improve the development by providing in-depth battery analytics during pre-series validation and testing for improved cost efficiency and higher quality.
Unsere Lösungen verbessern die Entwicklung, indem sie durch präzise Batterie-Analysen während Entwicklung und Validierung für verbesserte Kosteneffizienz und höhere Qualität sorgen.
The packaging industry's growing demand for high-quality decoration, flexible quantities, supply-on-demand, and improved cost efficiency is well-recognized, but until now has remained unmet.
Der wachsende Bedarf der Verpackungsindustrie an hoch-qualitativer Dekoration in flexiblen Mengen, geliefert On-Demand bei verbesserter Kosteneffizienz, ist zwar wohlbekannt, aber bis dato noch unerfüllt geblieben.
The aim of the program is to produce large area OLED devices with improved cost efficiency, high brightness, high uniformity and long lifetime, and thus bridging the gap between research prototypes and low cost mass production technologies.
Ziel des Projekts ist es, großflächige OLED-Bauelemente mit verbesserter Kosteneffizienz, hoher Helligkeit, hoher Gleichmäßigkeit und langer Lebensdauer herzustellen, und somit die Lücke zwischen der Forschung und Technologien zur kostengünstigen Massenproduktion zu schließen.
At EUR 117.3 million, operating profit exceeded the value of the previous year by 11.2 % as a result of improved cost efficiency (2014: EUR 105.5 million).
Mit 117,3 Mio. EUR lag das betriebliche Ergebnis vor allem aufgrund verbesserter Kosteneffizienz um 11,2 % über dem Vorjahreswert (2014: 105,5 Mio. EUR).
As a result of improved cost efficiency the operating profit improved disproportionately by 16.2 % from EUR 24.1 million to EUR 28.0 million.
Infolge verbesserter Kosteneffizienz konnte das betriebliche Ergebnis überproportional zu den Erlösen um 16,2 % von 24,1 Mio. EUR auf 28,0 Mio. EUR gesteigert werden.
They offer improved cost efficiency through the more efficient use of resources (server, storage, network, etc.) and reduced license costs. Cogista
Sie bieten eine verbesserte Kosteneffizienz durch effizientere Nutzung von Ressourcen (Server, Speicher, Netzwerk, etc.) und reduzierte Lizenzkosten. Cogista
As a result of improved cost efficiency and successful restructuring in Germany, operating income grew by 42.2% to EUR 125 million (previous year: 88).
Aufgrund verbesserter Kosteneffizienz und erfolgreicher Restrukturierung in Deutschland nahm das operative Ergebnis um 42,2 % auf 125 (i.V.: 88) Mio EUR zu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.