We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verbesserter Lichtechtheit
Reversible thermochromic composition having improved light-fastness and product comprising same
Umkehrbare thermochromische Zusammensetzung mit verbesserter Lichtechtheit und diese enthaltendes Erzeugnis
A reversible thermochromic composition having an improved light-fastness according to claim 2, which further comprises (e) a light stabilizer.
Reversible thermochrome Zusammensetzung mit verbesserter Lichtechtheit gemäß Anspruch 2, die ferner (e) einen Lichtstabilisator umfasst.
Thermal dye transfer image with improved light-fastness.
Thermisches Farbstoffübertragungsbild mit verbesserter Lichtechtheit.
The reversible thermochromic composition having an improved light-fastness according to Claim 5, wherein said color developer is a binder.
Reversible thermochrome Zusammensetzung mit verbesserter Lichtechtheit gemäß Anspruch 5, worin der Farbentwickler ein Bindemittel ist.
The reversible thermochromic composition having an improved light-fastness according to any one of Claims 1 to 3, which further comprises a color developer blended in said reversible thermochromic composition having an improved light-fastness.
Reversible thermochrome Zusammensetzung mit verbesserter Lichtechtheit gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, die ferner einen Farbentwickler umfasst, der mit der reversiblen thermochromen Zusammensetzung mit verbesserter Lichtechtheit vermischt ist.
The polyester compound obtained provides polyester filaments with improved light-fastness.
Mit dem erhaltenen Polyestercompound werden Polyesterfilamente mit verbesserten Lichtechtheiten erhalten.
The papers obtained with these show improved light-fastness in addition to an excellent brightening effect.
Die damit erhaltenen Papiere zeigen neben einem ausge- zeichneten Aufhelleffekt eine verbesserte Lichtecht- heit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.