Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improved method for producing
Vertaling van "improved method for producing" in Duits
verbessertes Verfahren zur Herstellung von
verbessertes Verfahren zum Herstellen
The invention relates to an improved method for producing agglomerates and tablets containing isomaltulose and/or hydrogenated isomaltulose.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Agglomeraten und Komprimaten, die Isomaltulose und/oder hydrierte Isomaltulose enthalten.
The invention provides an improved method for producing menthyl derivatives through the reaction of menthyl halides with magnesium and the subsequent reaction with electrophiles in the presence of additives.
Bereitgestellt wird ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Menthylderivaten durch Umsetzung von Menthylhalogeniden mit Magnesium und nachfolgender Umsetzung mit Elektrophilen in Gegenwart von Additiven.
Also disclosed is an improved method for producing an implant that is to be inserted into a human or animal body.
Ferner wird ein verbessertes Verfahren zum Herstellen eines Implantats zum Einsetzen in einen menschlichen oder tierischen Körper vorgeschlagen.
Said improved method for producing an abradable coating for a turbo-machine eliminates the drawbacks of the solutions known from prior art.
Hierdurch werden die Nachteile der bekannten Lösungen des Standes der Technik zu vermeiden und ein verbessertes Verfahren zum Herstellen eines Anstreifbelags für eine Strömungsmaschine zur Verfügung gestellt.
The aim of the invention is to provide an improved method for producing optical waveguides, wherein the guidance of undesired electromagnetic radiation or the guidance of radiation into undesired regions of the waveguide is prevented.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von optischen Wellenleitern bereitzustellen, bei denen die Führung unerwünschter elektromagnetischer Strahlung bzw. die Führung von Strahlung in unerwünschten Bereichen des Wellenleiters vermieden wird.
The invention relates to a new and improved method for producing biocompatible surfaces, more particularly, the surfaces of medical objects such as implants.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein neuartiges und verbessertes Verfahren zur Herstellung von biokompatiblen Oberflächen - insbesondere von Oberflächen medizinischer Gegenstände wie Implantaten.
The invention relates to an improved method for producing dabigatran etexilate, and analogous compounds of the formula (7).
Es wird ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Dabigatran Etexilat, sowie analoger Verbindungen der Formel (7) beschrieben.
The invention relates to an improved method for producing di- or tri-functional lithium based initiator systems and the use thereof for the polymerisation of conjugated dienes, especially for the copolymerisation of conjugated dienes with aromatic vinyl compounds.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von di- oder trifunktionellen Initiatorsystemen auf Lithiumbasis sowie deren Verwendung für die Polymerisation von konjugierten Dienen, insbesondere für die Copolymerisation von konjugierten Dienen mit aromatischen Vinylverbindungen.
The invention especially relates to an improved method for producing isomer isopulegol mixtures consisting of isopulegol, neo-isopulegol, neoiso-isopulegol and iso-isopulegol, by means of the catalytic cyclisation of citronellal using zeolite catalysts containing boron.
Speziell beschreibt die Erfindung ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Isomerengemischen des Isopulegols, bestehend aus Isopulegol, neo-Isopulegol, neoiso-Isopulegol und iso-Isopulegol, durch katalytische Cyclisierung von Citronellal unter Verwendung von borhaltigen Zeolith-Katalysatoren
The aim of the invention is to provide an improved method for producing polyols from polyurethane waste as well as polyols produced according to said method and used for producing polyurethane.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Polyolen aus Polyurethanabfällen sowie danach hergestellte Polyole für die Polyurethanherstellung zur Verfügung zu stellen.
The aim of the invention is to devise an improved method for producing oxidized cellulose fibers, oxidized cellulose fiber sheet materials, or oxidized cellulose nonwovens which is particularly simple or efficient and environmentally friendly.
Es soll ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von oxidierten Cellulose-Fasern, oxidierten Cellulose-Faserflächengebilden oder oxidierten Cellulose-Vliesstoffen bereitgestellt werden, das besonders einfach bzw. effizient und umweltfreundlich ist.
The invention relates to an improved method for producing finely divided haematite and iron oxide red pigments composed of the finely divided haematite, and to the use of the finely divided haematite and iron oxide red pigments produced according to said method.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von feinteiligem Hämatit, von aus dem feinteiligem Hämatit aufgebauten Eisenoxid-Rot-Pigmenten und die Verwendung der nach diesem Verfahren hergestellten feinteiligen Hämatiteund Eisenoxid-Rot- Pigmenten.
The invention relates to an improved method for producing 6-hydroxy hexanoic acid esters from the by-product mixtures that are produced during the oxidation of cyclohexane to form cyclohexanol and cyclohexanone, using oxygen or gas mixtures containing oxygen.
Die vorliegende Anmeldung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von 6-Hydroxycapronsäureestern aus den Nebenprodukt-Gemischen, die bei der Oxidation von Cyclohexan zu Cyclohexanol und Cyclohexanon mit Sauerstoff oder Sauerstoff enthaltenden Gasgemischen anfallen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 70 ms.
