Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
improved process as set forth
Vertaling van "improved process as set forth" in Duits
Verbessertes Verfahren nach
An improved process as set forth in claim 10 wherein said buffer composition comprises an alkali metal acetate.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Pufferzusammensetzung ein Alkalimetallacetat umfaßt.
An improved process as set forth in claim 2 wherein said steam is generated at a pressure of at least about 25 bar gauge.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dampf bei einem Überdruck von mindestens etwa 25 bar erzeugt wird.
An improved process as set forth in claim 2 wherein said water vapor is introduced into said gas stream between said one stage and said indirect heat exchanger.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserdampf in den Gasstrom zwischen der genannten einen Stufe und dem indirekten Wärmetauscher eingeleitet wird.
An improved process as set forth in claim 2 wherein said indirect heat exchanger comprises an economizer in which heat is transferred from said gas stream to said feed water.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der indirekte Wärmetauscher einen Speisewasservorwärmer aufweist, in welchem Wärme vom Gasstrom auf das Speisewasser übertragen wird.
An improved process as set forth in claim 11 wherein said alkali metal acetate is produced in situ by adding an alkali metal hydroxide and glacial acetic acid to said reaction medium.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß das Alkalimetallacetat in situ durch Zugabe eines Alkalimetallhydroxids und Eisessig zu dem Reaktionsmedium gebildet wird.
An improved process as set forth in claim 21 wherein said substrate and a source of said iodine halide are added to said reaction medium in substantial stoichiometric equivalence and the reaction is carried out with substantially stoichiometrically equivalent amounts of substrate and iodine halide in the reaction medium.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß das Substrat und eine Quelle für das Iodhalogenid zu dem Reaktionsmedium in im wesentlichen stöchiometrisch equivalenten Mengen zugegeben werden und daß die Reaktion mit im wesentlichen stöchiometrisch equivalenten Mengen an Substrat und Iodhalogenid in dem Reaktionsmedium durchgeführt wird.
An improved process as set forth in claim 30 wherein said heat recovery absorption acid is passed through said preheater for transfer of heat therefrom to said oxygen-containing gas.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmerückgewinnungsabsorptionssäure durch den Vorwärmer zur Übertragung von Wärme aus diesem auf das sauerstoffhältige Gas durchgeleitet wird.
An improved process as set forth in claim 6 where the concentration of said iodinated product compound does not exceed about 0.08 moles/liter in the reaction mass at any time during the iodination reaction cycle.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Konzentration der iodierten Produktverbindung nicht etwa 0,08 mol/l in der Reaktionsmasse zu irgendeinem Zeitpunkt während des Iodierungsreaktionszyklus überschreitet.
An improved process as set forth in claim 34 wherein said substrate charge solution contains between about 0.1 and about 0.3 moles per liter of said substrate.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet , daß die Substratbeschickungslösung zwischen etwa 0,1 und etwa 0,3 mol/l an dem Substrat enthält.
An improved process as set forth in claim 9 wherein the total charge of said substrate and the total charge of said iodine halide added to said reaction medium over the course of the reaction are in substantial stoichiometric equivalence.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Gesamtbeschickung des Substrats und die Gesamtbeschickung des Iodhalogenids, die zu dem Reaktionsmedium im Verlauf der Reaktion zugegeben werden, im wesentlichen stöchiometrisch equivalent sind.
An improved process as set forth in claim 14 wherein said alkali metal hydroxide is introduced in the form of an aqueous solution thereof that contains between about 25% and about 70% by weight of said alkali metal hydroxide.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet , daß das Alkalimetallhydroxid in Form einer wäßrigen Lösung davon, die zwischen etwa 25 und 70 Gew.-% Alkalimetallhydroxid enthält, eingeleitet wird.
An improved process as set forth in claim 4 wherein addition of said source of iodine halide is commenced just prior to the addition of said substrate to said medium so that said substrate is not exposed to a pH of greater than about 3 in said reaction medium.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Zugabe der Quelle an Iodhalogenid gerade vor der Zugabe des Substrats zu dem Medium begonnen wird, so daß das Substrat nicht einem pH-Wert, der größer als etwa 3 ist, in dem Reaktionsmedium ausgesetzt ist.
An improved process as set forth in claim 1 wherein the pH of the reaction medium at the beginning of the reaction is between about 2.5 and about 3.0.
Verbessertes Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der pH des Reaktionsmediums zu Beginn der Reaktion zwischen etwa 2,5 und etwa 3,0 liegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
