Vertaling van "improved speech understanding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
besseres Sprachverstehen
verbessertes Sprachverständnis
OpenSound Navigator ensures a full, more balanced soundscape and lets users enjoy improved speech understanding* even in complex and dynamic environments, while at the same time preserving mental energy.
Dadurch erschafft er eine reichhaltige, ausgewogenere Klanglandschaft und eröffnet Trägern auch in komplexen und dynamischen Hörumgebungen ein besseres Sprachverstehen bei weniger mentaler Anstrengung.
Results: Initial results show a tendency for improved speech understanding in quiet and in background noise with Baha BP 100.
Ergebnisse: Erste Ergebnisse zeigen Tendenzen, dass mit dem neuen Baha BP 100 ein besseres Sprachverstehen, auch im Störgeräusch im Vergleich zu den Vorgänger Modellen erreicht werden kann.
Baha BP100 Sound Processor more than 25% improved speech understanding in noise compared to previous Baha sound processors. 2010 Oldest cochlear implant recipient at 102 years old
Als weltweit erster wasserundurchlässiger und vollständig programmierbarer mehrkanaliger Knochenleitungs-Soundprozessor ermöglicht der BP100 mehr als 25% besseres Sprachverstehen in Störlärm als die vorherigen Baha Soundprozessor
By focusing on a single voice in a crowd, it allows for improved speech understanding in noisy situations.
Indem es sich in einem Stimmengewirr auf eine einzelne Stimme fokussiert, erleichtert es das Sprachverstehen in lauten Umgebungen deutlich.
This overcomes the head shadow effect, leading to improved speech understanding and increased sound awareness.
Dadurch wird der Kopfschatteneffekt vermieden, was zum besseren Sprachverständnis und 360º-Wahrnehmung führt.
The patented design allows for ideal placement so recipients have the opportunity to hear the most pitches possible for enjoying music and improved speech understanding.
Das patentierte Design ermöglicht eine ideale Platzierung in der Cochlea damit CI-Träger die größtmögliche Bandbreite an Tonhöhen wahrnehmen können - für eine verbesserte Sprachverständlichkeit und Musikgenuss.
Area for improved speech understanding.
Mit einem Bereich für verbesserte Sprachverständigung.
I am showing improved speech understanding
Ich zeige ein verbessertes Sprachverständnis
Greater clarity and improved speech understanding, especially in noise3, 4.
Klarerer Klang und besseres Verstehen von Sprache, besonders in geräuschvollen Umgebungen3, 4.
Not only do you benefit from improved speech understanding, hearing with bone conduction results in a natural sound with less distortion and feedback when compared with conventional hearing aids1-5.
Doch nicht nur Ihr Sprachverstehen wird verbessert: Verglichen mit konventionellen Hörgeräten ermöglichen Ihnen Knochenleitungslösungen das Hören natürlicher Geräusche mit weniger Verzerrungen und geringerer Rückkopplung1-5. Der Gehörgang bleibt angenehmerweise offen.
By zooming in on a single voice in a noisy environment you can experience 60% improved speech understanding - versus without hearing aids.
Durch die Fokussierung auf eine einzelne Stimme in einer geräuschvollen Umgebung, haben Sie ein bis zu 60% verbessertes Sprachverständnis - Im Vergleich zu Nicht-Hörgeräteträgern3
Not only do you benefit from improved speech understanding and sound localisation, you hear more naturally, with less distortion and feedback when compared with conventional hearing aids.-5
Sie profitieren nicht nur von einem verbesserten Sprachverstehen und der Fähigkeit zur Schalllokalisation: Verglichen mit konventionellen Hörgeräten hören Sie natürlicher - mit weniger Verzerrungen und Rückkopplungen.-5
Early clinical results with HiRes 120 are showing improved speech understanding in noisy environments and improved quality and naturalness of speech.
Erste klinische Ergebnisse mit HiRes 120 deuten auf ein verbessertes Sprachverstehen in Umgebungen mit Störgeräusch sowie eine verbesserte Musikqualität und -natürlichkeit hin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.