Before shopping, I always review my grocery list to avoid impulse purchases.
Vor dem Einkaufen überprüfe ich immer meine Einkaufsliste, um Impulskäufe zu vermeiden.
The store manager praised the new shelf-talker for boosting impulse purchases.
Der Filialleiter lobte den neuen Regalwobbler für die Steigerung der Impulskäufe.
Psychological pricing tactics can lead to impulse purchases at checkout.
Psychologische Preistaktiken können zu Impulskäufen an der Kasse führen.
Sales of snacks and cold drinks depend, to a large degree, on impulse purchases.
Ihr Verkauf von Snacks und Erfrischungsgetränken hängt zum größten Teil von Impulskäufen ab.
His wallet was caught short after a series of impulse purchases throughout the week.
Sein Portemonnaie war nach einer Reihe von Spontankäufen während der Woche leer.
It's simple to run up a bill with all these impulse purchases.
Mit all diesen Spontankäufen ist es einfach, die Kosten in die Höhe zu treiben.
The promotional effect increases impulse purchases and provides for successful operations.
Deren verkaufsfördernde Wirkung steigert die Impulskäufe und sorgt für erfolgreiche Aktionen.
This means low consulting cost for your staff and increase impulse purchases.
Dies bedeutet geringen Beratungsaufwand für Ihr Personal und höhere Impulskäufe.
A majority of these impulse purchases are due to skilful product presentation.
Ein Großteil dieser Impulskäufe ist der gekonnten Produktpräsentation zu verdanken.
It is mainly focused on impulse purchases of cut flowers and potted plants.
Dieses Unternehmen ist hauptsächlich auf Impulskäufe von Schnittblumen und Topfpflanzen ausgerichtet.
She saves money by avoiding impulse purchases during sales.
Sie spart Geld, indem sie Impulskäufe während des Schlussverkaufs vermeidet.
Many trial or impulse purchases will occur at this stage.
Viele Versuchs- oder Impulskäufe werden in dieser Phase auftreten.
The product presentation open on three sides stimulates impulse purchases.
Die nach drei Seiten offene Warenpräsentation unterstützt Impulskäufe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.