Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imputation method
Vertaling van "imputation method" in Duits
Saisonimputationsmethode
A distinction between the exemption method and the imputation method.
Man unterscheidet zwischen der Freistellungsmethode und der Anrechnungsmethode.
Application of the imputation method to foreign-sourced dividends as prescribed by the UK tax regime does not ensure a tax treatment equivalent to that resulting from application of the exemption method to nationally-sourced dividends
Die Anwendung der im britischen Steuerrecht vorgesehenen Anrechnungsmethode auf Dividenden aus ausländischen Quellen gewährleistet keine steuerliche Behandlung, die derjenigen gleichwertig ist, die sich aus der Anwendung der Befreiungsmethode auf Dividenden aus inländischen Quellen ergibt
By contrast, when foreign-sourced dividends were paid, the tax credit to which the company receiving the dividends was entitled pursuant to the imputation method was determined by taking account of the effective level of taxation of the profits in the State of origin.
Dagegen bestimmt sich im Falle einer Ausschüttung von Dividenden aus ausländischen Quellen die Steuergutschrift, die die Dividenden empfangende Gesellschaft nach der Anrechnungsmethode erhält, unter Berücksichtigung des effektiven Besteuerungsniveaus für die Gewinne im Herkunftsstaat.
Even in other types of income, the way in which double taxation is avoided (imputation method or exclusion method) has a negative impact on German residents.
Auch in anderen Einkunftsarten wirkt sich die Art der Vermeidung der Doppelbesteuerung (Anrechnungsmethode bzw. Ausschließungsmethode) für die in Deutschland Ansässigen negativ aus.
In its judgment delivered today, the Court recalls that EU law in principle permits a Member State to apply the exemption method to nationally-sourced dividends and the imputation method to foreign-sourced dividends.
In seinem Urteil vom heutigen Tag weist der Gerichtshof darauf hin, dass das Unionsrecht einen Mitgliedstaat grundsätzlich ermächtigt, auf Dividenden aus inländischen Quellen die Befreiungsmethode und auf Dividenden aus ausländischen Quellen die Anrechnungsmethode anzuwenden.
The purpose of the second measure is to extend the imputation method.
Mit der zweiten Bestimmung wird bezweckt, die steuerliche Anrechnungsmethode zu erweitern.
Therefore, we suggest a new multiple imputation method which does not presume homoscedasticity of the residuals.
Daher wird hier eine neue Methode multipler Imputation vorgeschlagen, die keine Homoskedastizität voraussetzt.
It offers a fully automatic imputation mode that chooses the most suitable imputation method based on characteristics of your data, while also allowing you to customize your imputation model.
Es bietet einen vollautomatischen Imputationsmodus, in dem die passendste Imputationsmethode basierend auf den Eigenschaften Ihrer Daten ausgewählt wird. Gleichzeitig können Sie das Imputationsmodell auch anpassen.
Guidelines for the use of the multiple imputation method, based on currently available software and on functions and modules to be developed (callable in R), will be published, particularly with regard to possible limitations discussed in the literature.
Weiterhin sollen, auf der Basis existierender und im Projekt zu entwickelnder Programme (aufrufbar in R), Richtlinien zum Umgang mit der Methode der multiplen Imputation insbesondere im Hinblick auf mögliche, in der Literatur diskutierte Grenzen erarbeitet und veröffentlicht werden.
Where the level of foreign tax is too low (tax rate below 10% or special regime), the exemption method is replaced by the imputation method.
Bei einer zu geringen steuerlichen Vorbelastung im Ausland (Steuersatz geringer als 10 % oder Sonderregime) wird von der Freistellungs- auf die Anrechnungsmethode übergegangen.
'seasonal imputation method' means a treatment whereby prices of out-of-season seasonal products are estimated using counter-seasonal or all-seasonal estimation
„Saisonimputationsmethode" bezeichnet eine Behandlung, bei der Preise von Saisonprodukten außerhalb der Saison mithilfe kontrasaisonaler oder gesamtsaisonaler Schätzungen geschätzt werden
It could nevertheless offset against that tax liability the tax that the company making the distribution had already paid in its country of residence on the profits thereby distributed (imputation method).
Sie kann jedoch die Steuer, die die ausschüttende Gesellschaft bereits in ihrem Sitzstaat auf die auf diese Weise ausgeschütteten Gewinne entrichtet hat, auf die Körperschaftsteuer anrechnen (Anrechnungsmethode).
Unlike the exemption method, the imputation method therefore does not enable the benefit of the corporation tax reductions granted at an earlier stage to the company paying dividends to be passed on to the corporate shareholder.
Im Gegensatz zur Befreiungsmethode erlaubt die Anrechnungsmethode nämlich nicht die Weitergabe der Entlastungen, die auf der vorhergehenden Stufe der Dividenden ausschüttenden Gesellschaft bei der Körperschaftsteuer gewährt wurden, auf die Empfängergesellschaft.
Synoniemen voor imputation method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 25 ms.
