We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Anhang II des CITES
in den CITES-Anhang II
in Anhang II des CITES-Übereinkommens
the listing of bigleaf mahogany in CITES Appendix II (proposal 12.50)
die Aufnahme von Amerikanischem Mahagoni (Bigleaf Mahagony) in Anhang II des CITES (Vorschlag 12.50)
(Banggai cardinalfish) in CITES Appendix II
(Banggai-Kardinalbarsch) in Anhang II des CITES
in CITES Appendix II, in line with the proposal of Argentina
in den CITES-Anhang II entsprechend dem Vorschlag Argentiniens
the listing of Dynastes satanas in CITES Appendix II, in line with the proposal of Madagascar
die Aufnahme des Satanskäfers (Dynastes satanas) in den CITES-Anhang II entsprechend dem Vorschlag Madagaskars
The animals were among a total of 103 that had been caught and they are listed in CITES Appendix II.
Die Tiere gehörten zu einem Fang von insgesamt 103 Affen und zählen zu den in Anhang II des CITES-Übereinkommens aufgeführten Arten.
Urges the CITES Parties to support the listing of the basking shark in CITES Appendix II
fordert die CITES-Vertragsparteien nachdrücklich auf, die Aufnahme des Riesenhais in Anhang II des CITES-Übereinkommens zu unterstützen
(African wild dog) in CITES Appendix II
(Afrikanischer Wildhund) in Anhang II des CITES
the replacement of all existing annotations to the listings of the Botswana, Namibian, South African and Zimbabwe elephant populations in CITES Appendix II to allow the establishment of annual export quotas for trade in raw ivory
die Ersetzung aller Kommentare zur Aufnahme der Elefantenpopulationen Botswanas, Namibias, Südafrikas und Simbabwes in Anhang II des CITES, die die Einrichtung jährlicher Ausfuhrquoten für den Handel mit Rohelfenbein ermöglichen würde
the listing of the two shark species Lamna nasus (porbeagle) and Squalus acanthias (spiny dogfish) in CITES Appendix II tabled by Germany on behalf of the Member States
Aufnahme der beiden Haiarten Lamna nasus (Heringshai) und Squalus acanthias (Dornhai) in Anhang II des CITES, wie Deutschland im Namen der Mitgliedstaaten vorgeschlagen hat
Strongly welcomes the proposal tabled by Sweden on behalf of the Member States for the listing of the two shark species porbeagle (Lamna nasus) and spiny dogfish (Squalus acanthias) in CITES Appendix II; urges the Commission and the Member States to support this proposal
begrüßt nachdrücklich den von Schweden im Namen der Mitgliedstaaten unterbreiteten Vorschlag, den Heringshai (Lamna nasus) und den Dornhai (Squalus acanthias) in den CITES-Anhang II aufzunehmen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, diesen Vorschlag zu unterstützen
the listing of Pterapogon kauderni (Banggai cardinalfish) in CITES Appendix II
Aufnahme von Pterapogon kauderni (Banggai-Kardinalfisch) in Anhang II des CITES-Übereinkommens
in CITES Appendix II; urges the Commission and the Member States to support this proposal
in den CITES-Anhang II aufzunehmen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, diesen Vorschlag zu unterstützen
the listing of tropical tree taxa brazilwood (Caesalpinia echinata), rosewood (Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo and Dalbergia stevensonii) and cedar (Cedrela spp) in CITES Appendix II
Aufnahme der Tropenholzsorten Brasilholz (Caesalpina echinata), Cocoboloholz und Honduras-Palisunder (Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo und Dalbergia stevensonii) und Tropische Zeder (Cedrela spp.) in Anhang II des CITES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.