Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Novale
Vertaling van "in Novale" in Duits
in Ried
The minnesinger of the 12th century is considered to be the most important German-speaking lyricist of the Middle Ages. The Vogelweiderhof farm in Novale is believed to be his birthplace.
Der Minnesänger aus dem späten 12. Jh. gilt als der bedeutendste deutschsprachige Lyriker des Mittelalters - der Vogelweiderhof in Ried soll sein Geburtshaus gewesen sein.
The Buchnerhof Buschenschank tavern, one of several taverns in Novale di Laion, which are open during the Törggele period now in autumn.
Der Buchnerhof ist einer der insgesamt sieben Schankbetriebe in Ried bei Lajen, die zur Törggelezeit im Herbst geöffnet haben.
Your special day requires a special location: You will find it at the Grottnerhof in Novale di Fiè.
Ihr besonderer Tag sucht eine besondere Location: Diese bietet Ihnen der Grottnerhof in Völser Ried.
The Grottnerhof in Novale di Fiè traces its roots back to the 13th century.
Der Grottnerhof in Völser Ried hat seinen Ursprung im 13. Jahrhundert.
The Walther von der Vogelweide Path in Novale di Laion, at the entrance of the Val Gardena valley, reminds of the same-named minstrel who, it is said, comes from this region.
Der Vogelweider-Weg bei Ried in Lajen am Eingang des Grödnertals erinnert an den Minnesänger Walther von der Vogelweide, der aus dieser Gegend stammen soll.
The surrounding Ladin Val Gardena is known for its ski slopes which are part of the "Dolomiti Superski" circuit, the largest ski resort in the Alps and just 15 minutes by car from the Hubertusstube hotel in Novale di Laion.
Das unmittelbare Ladinische Grödnertal ist bekannt für sein Skigebiet, das zum „Dolomiti Superski", dem größten Skikarussell der Alpen, gehört und nur 15 Autominuten von unserer Hubertusstube in Lajen Ried entfernt ist.
The Grottnerhof estate in Novale di Fiè/Völser Ried dates back to the 13th century. Here grow some...
Im Weingut Grottnerhof aus dem 13. Jahrhundert in Völser Ried gedeihen einige der besten Weißweine...
The Grottnerhof estate in Novale di Fiè/Völser Ried dates back to the 13th century. Here grow some of South Tyrol's best white wines, including the farm's own Gewürztraminer Tetrix, the Pinot Blanc Pica and the Sauvignon Bubo.
Im Weingut Grottnerhof aus dem 13. Jahrhundert in Völser Ried gedeihen einige der besten Weißweine Südtirols, darunter der hofeigene Gewürztraminer Tetrix, Weißburgunder Pica und Sauvignon Bubo.
In 1867, Haller published a treatise in which he described the farmstead of Vogelweide in Novale as the birthplace of the famous poet of idea.
Im Jahre 1867 veröffentlichte Haller einen Beitrag, in dem er den Vogelweider(hof) im Lajener Ried als Geburtsstätte des großen Minnesängers bezeichnete.
Image farm is located in Novale di Laion, a very popular region for the "Törggele"-tradition in the Valle Isarco.
Foto: Buchnerhof Der Buchnerhof liegt in Lajen-Ried, eine weitum bekannte Törggelegegend im Eisacktal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in Novale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
