We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Post-billing customer acceptance clauses must expire (implicit acceptance), or be manually accepted using the RAM wizard (explicit acceptance) or in Oracle Order Management, before the contingency can be removed and revenue can be recognized.
Klauseln für die Kundenzusage nach der Fakturierung müssen abgelaufen sein (implizite Zusage), oder die Zusage muss manuell entweder mit dem Assistenten für Umsatzbuchungen oder in Oracle Order Management erfolgen, bevor das Umsatzrisiko entfernt und der Umsatz anerkannt werden kann.
When you enter a sales order in Oracle Order Management, and the agreement uses an agreement price list, the payment terms default from those that you enter in this field.
Wenn Sie einen Kundenauftrag in Oracle Order Management eingeben und die Vereinbarung eine Vereinbarungspreisliste verwendet, werden die Zahlungsbedingungen aus diesem Feld übernommen.
An order entry clerk places an order in Oracle Order Management that causes a customer to exceed its current credit limit.
Ein Auftragssachbearbeiter erfasst einen Auftrag in Oracle Order Management, durch den das aktuelle Kreditlimit für einen Kunden überschritten wird.
By default, the application creates the order in Oracle Order Management on the same date as the start date of each subscription period. This is called the interface date.
Die Anwendung erstellt den Auftrag standardmäßig in Oracle Order Management am selben Datum wie dem Startdatum jeder Abonnementperiode. Dieses Datum wird als Übertragungsdatum bezeichnet.
If you are entering a commitment, this is the agreement to associate with this commitment. You can only use agreements defined in Oracle Order Management.
Wenn Sie eine Verpflichtung eingeben, ist dies die zugehörige Vereinbarung. Sie können nur in Oracle Order Management definierte Vereinbarungen verwenden.
For a tangible item, the period is used for setting up the schedule for creating orders in Oracle Order Management.
Bei materiellen Gütern wird anhand der Periode der Plan für die Erstellung von Aufträgen in Oracle Order Management eingerichtet.
A subscription schedule specifies when the application creates booked orders in Oracle Order Management.
Ein Abonnementplan gibt an, wann die Anwendung gebuchte Aufträge in Oracle Order Management erstellt.
Booked and fulfilled dates are stored in Oracle Order Management; they do not appear on the sales order.
Die Buchungs- und Erfüllungsdaten sind in Oracle Order Management gespeichert und werden nicht im Kundenauftrag angezeigt.
You must define this flexfield before placing demand or making reservations in Oracle Order Management.
Sie müssen dieses FlexFeld definieren, bevor Sie in Oracle Order Management Bedarf anmelden oder Reservierungen vornehmen können.
This parameter indicates whether or not the system creates supply for lower level configurations and assemble to order items when progressing an order on-line in Oracle Order Management, or when using the Autocreate FAS batch program.
Dieser Parameter zeigt an, ob das System eine Bedarfsdeckung für Konfigurationen und auftragsspezifisch zu montierende Artikel unterer Ebenen erstellt, wenn ein Auftrag online in Oracle Order Management weitergeleitet oder das Stapelprogramm "Endproduktaufträge automatisch generieren" verwendet wird.
Order types, which classify orders and returns, are set up in Oracle Order Management (OM). The order type for a quote determines how that order will be processed in OM.
Auftragsarten klassifizieren Aufträge und Rücksendungen und werden in Oracle Order Management eingerichtet. Die Auftragsart eines Angebots bestimmt, wie ein Auftrag in Oracle Order Management verarbeitet wird.
When you enter a sales order in Oracle Order Management and the agreement uses a Standard price list, the payment terms default from that price list. You can override the price list terms on the agreement.
Wenn Sie einen Kundenauftrag in Oracle Order Management eingeben und die Vereinbarung eine Standardpreisliste verwendet, werden die Zahlungsbedingungen standardmäßig aus dieser Preisliste übernommen. Diese Zahlungsbedingungen können Sie in der Vereinbarung überschreiben.
Both reserved sales orders and unreserved sales orders created in Oracle Order Management are visible to MRP as demand.
Sowohl reservierte als auch nicht reservierte Kundenaufträge, die in Oracle Order Management erstellt wurden, können in OPM Materialbedarfsplanung als Bedarf angezeigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.