We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Pergamon schreibe
12 "To the angel of the assembly in Pergamum write:"He who has the sharp two-edged sword says these things
Und dem Engel der Gemeinde in Pergamon schreibe: Dies sagt der, der das zweischneidige, scharfe Schwert hat
To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of him who has the sharp, double-edged sword.
Und dem Engel der Gemeinde in Pergamon schreibe: Dies sagt der, der das zweischneidige, scharfe Schwert hat
"And to the angel of the church in Pergamum write: 'The words of him who has the sharp two-edged sword."'I know where you dwell, where Satan's throne is.
12 An den Engel der Gemeinde in Pergamon schreibe: So spricht Er, der das scharfe, zweischneidige Schwert trägt: 13 Ich weiß, wo du wohnst; es ist dort, wo der Thron des Satans steht.
"To the angel of the assembly in Pergamum write:"He who has the sharp two-edged sword says these things
Und dem Engel der Gemeinde zu Pergamus schreibe: Das sagt, der da hat das scharfe, zweischneidige Schwert
To the angel of the assembly in Pergamum write: He who has the sharp two-edged sword says these things: I know your works and where you dwell, where Satan's throne is.
12 An den Engel der Gemeinde in Pergamon schreibe: So spricht Er, der das scharfe, zweischneidige Schwert trägt:13 Ich weiß, wo du wohnst; es ist dort, wo der Thron des Satans steht.
12 To the angel of the assembly in Pergamum write: He who has the sharp two-edged sword says these things: 13 I know your works and where you dwell, where Satan's throne is.
Wer überwindet, wird keinen Schaden erleiden von dem zweiten Tod. 12 Und dem Engel der Gemeinde in Pergamon schreibe: Dies sagt der, der das zweischneidige, scharfe Schwert hat
12 To the angel of the church in Pergamum write:These are the words of him who has the sharp, double-edged sword.
Schreibe an den Engel der Gemeinde in Pergamon: Der, dem das scharfe, beidseitig geschliffene Schwert zur Verfügung steht, lässt 'der Gemeinde' sagen
Revelation 2:12 And to the messenger of the ecclesia in Pergamum write: 'Now this He is saying Who has the sharp two-edged blade
Revelation 2:12 Und dem Engel der Gemeinde zu Pergamus schreibe: Das sagt, der da hat das scharfe, zweischneidige Schwert
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.