Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Wikimedia
Vertaling van "in Wikimedia" in Duits
How to find out where a file is being used in Wikimedia.
Wie kann man rausfinden, wo in Wikimedia eine Datei verwendet wird?
They would reduce the claim to want to collect everything in Wikimedia on a better and financially viable measure.
Sie würden den Anspruch, alles in Wikimedia sammeln zu wollen auf ein besser finanzierbares Maß senken.
In a multilingual installation of this extension, for example in Wikimedia wikis, a central database is required to serve the dashboard feature.
In einer multilingualen Installation dieser Erweiterung, bspw. in Wikimedia Wikis, wird eine zentrale Datenbank benötigt um das Dashboard-Feature zu nutzen.
The tool should properly communicate the purpose of translations in Wikimedia context and help the user to avoid bad quality translations.
Übersetzungsqualität fördern. Das Werkzeug sollte den richtigen Gebrauch von Übersetzungen in Wikimedia vermitteln und helfen, schlechte Übersetzungen zu vermeiden.
That's why we are asking you to help us reach out into communities, in Wikimedia and beyond, to bring forward excellent potential candidates who
Aus diesem Grund bitten wir Sie, uns dabei behilflich zu sein, mit Communities Kontakt aufzunehmen, und zwar in Wikimedia und darüber hinaus, um exzellente potenzielle Kandidaten zu finden, die
The idea is to create in Wikimedia projects an important library about history of Alps, with all fundamentals books, and a bibliography of on-line and off-line material.
Es ist das Ziel, eine wichtige Sammlung an Texten über die Geschichte der Alpen in Wikimedia Projekte zu integrieren.
We want to inform you about a substantial change in the rules of the contest: this year only images of monuments or municipalities without previous photograph in Wikimedia Commons are accepted.
Wir möchten dir auch über eine wichtige Neuigkeit in den Teilnahmebedingungen vom Wettbewerb informieren: dieses Jahr werden nur Bilder von Denkmäler und Komunen angenommen, die bisher kein Bild in Wikimedia Commons hatten.
For example, currently, the images and media in Wikimedia Commons are described only by informal and often inconsistent notation.
So werden beispielsweise die Bilder und Medien in Wikimedia Commons derzeit nur durch informelle und oft inkonsistente Quellenangabe beschrieben.
They define when and how to delete content that does not belong in Wikimedia Commons for various reasons.
Sie definieren, wann und wie Inhalt gelöscht wird, der aus verschiedenen Gründen nicht in Wikimedia Commons gehört.
If we can raise sufficient funds, in the second year we will begin supporting metadata for multimedia data in Wikimedia Commons, and enable a closer link-up between the various sources of Wikidata content.
Wenn eine entsprechende Finanzierung erreicht werden kann, werden wir im zweiten Jahr beginnen, Metadaten für Multimediadateien in Wikimedia Commons zu unterstützen und eine engere Verknüpfung von Quellen für die Inhalte von Wikidata zu ermöglichen.
I am using the same fonts installed in Wikimedia, but text positioning in my SVG image still looks differently between my local render and the Wikimedia render.
Ich verwende dieselben Schriften, die in Wikimedia installiert sind, aber die Text-Positionierung in meiner SVG-Datei sieht immer noch unterschiedlich verglichen mit meinem lokalen Renderer aus.
For normal feedback-such as inquiries about depicted contents, criticism or suggestions-every article in Wikimedia Commons has a Talk page.
Für Rückmeldungen wie Erkundigungen über den dargestellten Inhalt, Kritik oder Meinungen, hat jeder Artikel in Wikimedia Commons eine Diskussionsseite.
Your choice of a free license has allowed us to use your image in Wikimedia Commons.
Deine Wahl für eine freie Lizenz erlaubt uns Dein Bild in Wikimedia Commons zu nutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in Wikimedia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 78 ms.
