Examples with "in a GSM-R network" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For use in a GSM-R network in the future this solution gives you the possibility of a subsequent, easy expansion with components needed for GSM-R operation.
Bei dieser Lösung besteht die Möglichkeit der nachträglichen, einfachen Erweiterung mit den für den GSM-R - Betrieb notwendigen Komponenten, um die Zugfunkanlage später auch im GSM-R - Netz nutzen zu können.
Andere resultaten
The GTSOFTX3000 provides services on a GSM-R network that range from basic, to supplementary, to value-added, as required by railway operators. Learn More
Der GTSOFTX3000 bietet Services in einem herkömmlichen GSM-R-Netzwerk, angefangen bei grundlegenden Services über ergänzende Services bis hin zu Mehrwert-Services, wie sie von Bahnmitarbeitern benötigt werden.
The integration into the GSM-R network enables clear identification and consumption-based billing.
Die Einbindung in das GSM-R-Netz ermöglicht eindeutige Identifizierung und verbrauchsgerechte Abrechnung.
The quality and state of the GSM-R network are recorded in a position-dependent manner.
Es werden ortsabhängig die Qualität und die Beschaffenheit des GSM-R Netzes erfasst.
The GSM-R network is a new platform for operational communication at DB AG.
Das GSM-R Netz stellt eine neue Plattform für die betriebliche Kommunikation bei der DB AG dar.
The national GSM-R network is an outstanding infrastructure for offering railway-specific communications services with good quality and high reliability.
Das landesweite GSM-R-Netz ist eine ausgezeichnete Infrastruktur, um bahnspezifische Kommunikationsdienstleistungen mit guter Qualität und hoher Verfügbarkeit anbieten zu können.
The system can access packet-switched networks directly, simplifying the implementation of GSM-R networks.
Das System kann unmittelbar auf paketvermittelte Netze zugreifen, was die Implementierung von GSM-R-Netzen vereinfacht.
The GSM-R network in the Netherlands offers radio coverage along all railway lines and is primarily used for communications between engineers and traffic control.
Das GSM-R-Netz in den Niederlanden bietet eine Funknetzabdeckung entlang aller Bahnstrecken und wird primär zur Kommunikation zwischen Lokomotivführer und Verkehrsleitung genutzt.
This makes efficient use of the device possible even if no GSM-R network infrastructure is available.
Es kann damit auch dann effizient eingesetzt werden, wenn keine GSM-R Netzinfrastruktur verfügbar ist.
We will provide power supply and monitoring systems to the GSM-R network being built for PKP Polish State Railways.
Wir werden das GSM-R-Netz für PKP Polish State Railways mit Stromversorgungs- und Überwachungssystemen ausstatten.
At the same time, the GSM-R network serves as a carrier for the ETCS train safety system.
Darüber hinaus bildet das GSM-R-Netz die Grundlage für das ETCS-Zugsicherungssystem.
In the field of rolling stock equipment Funkwerk is showing its latest products for communication in the GSM-R network and for customer information.
Für die Ausrüstung des Rolling Stock zeigt Funkwerk die neuesten Produkte aus dem Bereich GSM-R und der Fahrgastinformation.
With Direct Mode the handsets can also be used whenever a fixed GSM-R network infrastructure is not available.
So können die Geräte auch effizient eingesetzt werden, wenn eine GSM-R Netzinfrastruktur nicht verfügbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.