Vertaling van "in a GUI" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The module is primarily intended for forcing rows of controls in a GUI to equal height or width.
Das Modul ist hauptsächlich gedacht um Reihen von Controls in einer GUI auf eine gleiche Höhe oder Breite zu bringen.
The implementation of the time sequence of pages (page flow) in a GUI.
Implementierung der Abfolge von Seiten (Seitenfluss) in einer GUI.
Completing a path with the tab-key can be a lot faster than searching the different directories in a GUI and clicking on them.
Vervollständigen eines Pfades mit der tab-Taste kann sehr viel schneller sein, als das Durchsuchen verschiedener Verzeichnisse in einem GUI und sie dann durch Drücken auszuwählen.
The data can be represented in a GUI by defining yet another XML file which specifies a "view" onto it.
Die Daten können in einem GUI repräsentiert werden durch die Angabe einer nochmals anderen XML-Datei, welche eine „Ansicht" darauf festlegt.
Threads are used to display user messages effectively in a GUI such as an email client, providing a background context for understanding a single message.
Threads werden benutzt, um Benutzernachrichten effektiv in einer GUI, wie etwa einem E-Mail-Programm, zu visualisieren. Sie stellen also einen Hintergrundkontext bereit, ohne den einzelne Nachrichten oft nicht verstanden werden können.
Then with a few simple commands you can synchronise directories, and in a GUI you can select which things you wish to have synchronised and which not.
Mit ein paar einfachen Befehlen kann man nun Verzeichnisse synchronisieren, und in einer GUI kann man die Dateien und Profile für die unterschiedlichsten Aufgaben einrichten.
When configuring a topology scanner interval>30 min an adaptation in a GUI configuration file is necessary, concerning the scanner status checks.
Bei Konfiguration eines Topologie Scanner Intervalls>30min ist eine Anpassung in einer GUI Konfigurationsdatei, bezüglich der Scanner Status Checks, notwendig.
Usually connected to your controller, the HMI gets all the data from your field devices and displays it in a GUI.
In der Regel mit Ihrem Steuergerät verbunden, erhält das HMI alle Daten von Ihren Feldgeräten und zeigt es in einer GUI an.
RNOComics is a comic book viewer that can open almost any archive file, PDF file, or a directory with unarchived images, and display the images in it in a GUI designed to read comics.
RNOComics ist ein Comic-Anzeiger, der nahezu alle Archivdateien, PDF-Dateien oder Verzeichnisse mit nicht archivierten Bildern öffnen und die darin enthaltenen Bilder in einer GUI anzeigen kann, die zum Lesen von Comics gedacht sind.
You can modify the logical name or the physical description of an object in a GUI map file using the GUI Map Editor.
Du kannst den logischen Namen oder die körperliche Beschreibung eines Gegenstandes in einer GUI Diagrammakte mit dem GUI Diagramm-Herausgeber ändern.
What are the reasons that WinRunner fails to identify an object on the GUI? - WinRunner fails to identify an object in a GUI due to various reasons.
Was sind die Gründe, daß WinRunner einen Gegenstand auf dem GUI kennzeichnen nicht kann? Amerikanischer Nationalstandard. WinRunner kann einen Gegenstand in einem GUI kennzeichnen nicht wegen der verschiedenen Gründe.
WinRunner stores information it learns about a window or object in a GUI Map.
WinRunner speichert Informationen, die es über ein Fenster oder einen Gegenstand in einem GUI Diagramm erlernt.
Applications which display the progress in a GUI might have to consider this.
Applikationen, die den Fortschritt in der GUI anzeigen wollen, müssen dies evtl. beachten.