Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a closed control loop
Vertaling van "in a closed control loop" in Duits
in einem geschlossenen Regelkreis
im geschlossenen Regelkreis
This permits automatic centring in a closed control loop.
Hierdurch wird eine automatische Zentrierung in einem geschlossenen Regelkreis ermöglicht.
Intelligent single-axis controllers are already responsible for decentralized hydraulic motion in a closed control loop.
Intelligente 1-Achs-Regler sind bereits heute für dezentral hydraulische Bewegungen in einem geschlossenen Regelkreis verantwortlich.
Electromechanically actuated wheel brakes need to be operated in a closed control loop.
Elektromechanisch betaetigte Radbremsen muessen im geschlossenen Regelkreis betrieben werden.
In order to ensure this reliably and efficiently, the operation in a closed control loop is necessary.
Um dies zuverlässig und effizient zu gewährleisten, ist der Betrieb im geschlossenen Regelkreis notwendig.
Beyond being used for the commissioning and functional testing of encoders, the unit can also be utilized for diagnostics in a closed control loop.
So ist neben dem Einsatz bei der Inbetriebnahme und Funktionskontrolle von Messgeräten auch eine Diagnose im geschlossenen Regelkreis möglich.
The experiments show that active flow control of the stator cascade in a closed control loop is possible in the range of the expected disturbance frequencies.
Die Experimente zeigen, dass eine Kontrolle der Kaskadenströmung im geschlossenen Regelkreis im Bereich der zu erwartenden Störfrequenzen möglich ist.
It is here, in particular, that piezoelectric and electromagnetic drives have a decisive disadvantage: they can only achieve their high precision in a closed control loop.
In eben diesem Punkt haben piezoelektrische und elektromagnetische Antriebe einen entscheidenden Nachteil: Sie erreichen ihre hohe Präzision nur in einem geschlossenen Regelkreis.
The measuring signals are wirelessly transmitted to a receiver device (15) and can also be used in a closed control loop for influencing the printing parameters or the control technology of the printing machine.
Die Messsignale werden drahtlos in eine Empfängereinrichtung (15) übertragen und können auch in einem geschlossenen Regelkreis zur Beeinflussung der Druckparameter bzw. der Steuerungstechnik der Druckmaschine dienen.
The microscanning is synchronised with the sensor sequence control and can be carried out in a closed control loop to avoid hysteresis.
Die Mikroscannierung wird mit der Sensor-Ablaufsteuerung synchronisiert und läßt sich zur Vermeidung von Hysterese in einem geschlossenen Regelkreis ausführen.
The fill level is calculated based on parameterization during filling of the tank. In case of any deviations, there is a fully automatic correction in a closed control loop.
Der Füllstand wird anhand der Parametrierung beim Befüllen des Tanks berechnet, bei Abweichungen erfolgt sofort eine vollautomatische Korrektur im geschlossenen Regelkreis.
The closed-loop components are ideal for HIL simulation of electric devices such as drives or inverters in a closed control loop.
Die Closed-Loop-Komponenten sind optimal für HIL-Simulationen elektrischer Geräte wie Treiber oder Umrichter in einem geschlossenen Regelkreis geeignet.
A driver circuit as in one of the Claims 1 to 14, characterized in that the control of the motor power or r.p.m. is effected through an externally predeterminable physical quantity in a closed control loop.
Treiberschaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung der Motorleistung bzw. -drehzahl durch eine extern vorgebbare physikalische Größe in einem geschlossenen Regelkreis erfolgt.
The controller is driven for example via a wireless USB, or Bluetooth data transmission link from the computer 5, to make the adjustment of a headlamp 2 in a closed control loop.
2 Die mobilen Scheinwerfereinstellwerkzeuge 7 umfassen jeweils neben einem elektrischen Der Regler wird beispielsweise über eine Wireless USB- oder Bluetooth-Datenübertragungsstrecke von dem Rechner 5 angesteuert, um die Einstellung eines Scheinwerfers 2 in einem geschlossenen Regelkreis vorzunehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 79 ms.
