Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a collaborative study
Vertaling van "in a collaborative study" in Duits
in einer gemeinsamen Studie
eine gemeinsame Studie
An international team of researchers at DZNE and Tokyo Tech have revealed in a collaborative study - published today in Neuron, that neurons in the eye change on the molecular level when they are exposed to prolonged light.
Ein internationales Team von Forschern des DZNE und Tokyo Tech hat in einer gemeinsamen Studie aufgedeckt, dass sich Nervenzellen auf molekularer Ebene verändern, wenn sie über längere Zeit hin Licht ausgesetzt sind.
A novel blood test for the detection of cancer has been clinically assessed in a collaborative study between the university hospital Tuebingen, the German Cancer Research Center in Heidelberg, and the Clemenshospital of the university hospital muenster.
In einer gemeinsamen Studie haben das Universitätsklinikum Tübingen, das Deutsche Krebsforschungszentrum in Heidelberg und das Clemenshospital der Universität Münster einen neuartigen Bluttest zum Nachweis von Krebs klinisch überprüft.
In a collaborative study with the University Hospital Cologne, patients who are not yet suffering from cognitive deficits receive an intensive working memory training intervention over a period of five weeks.
In einer gemeinsamen Studie mit dem Universitätsklinikum Bonn erhalten Patienten über einen Zeitraum von drei Wochen tägliche Behandlungen mit transkranieller Magnetstimulation und kognitivem Training.
Every year we participate in a collaborative study which ensures an accurate determination of all analyses.
Zusätzlich unterzieht sich unsere Methode jedes Jahr an einem Ringversuch, der eine exakte Bestimmung aller Analyten gewährleistet.
The reliability of the assay was confirmed in a collaborative study with a working group, which is also involved in the project.
Die Verlässlichkeit des verwendeten Assays konnte in einer Ringstudie mit einer ebenfalls am Projekt beteiligten Arbeitsgruppe bestätigt werden.
This has been found in a collaborative study among several research institutions in Berlin.
Das zeigt eine gemeinsame Studie mehrerer Berliner Forschungseinrichtungen.
Mr. Bauer at 004 has recently researched the online potential for manufacturers in different industry sectors in a collaborative study with the ECC Köln.
Herr Bauer, 004 hat vor kurzem für eine Studie in Zusammenarbeit mit dem ECC Köln die Online-Potentiale für Hersteller in verschiedenen Branchen untersucht.
Hygicult TPC and Hygicult E dipslides were validated in a collaborative study in 12 laboratories.
Hygicult TPC- und Hygicult E-Eintauchobjektträger wurden in einer kollaborativen Studie in 12 Laboren validiert.
In further work, this duplex-Real-Time PCR has been validated in a collaborative study in Germany and now represents an official diagnostic method according to 64 LFGB.
In weiterführenden Arbeiten wurde sie in einem Ringversuch validiert, und stellt als Teil der Methodensammlung nach 64 LFGB eine offizielle Untersuchungsmethode dar.
This has been found in a collaborative study among several research institutions in Berlin, including the Humboldt-Universität zu Berlin, Charité - Universitätsmedizin Berlin, the Max Planck Institute for Human Development (MPIB), and the German Socio-Economic Panel (SOEP).
Das zeigt eine gemeinsame Studie mehrerer Berliner Forschungseinrichtungen, darunter die Humboldt-Universität zu Berlin, die Charité Universitätsmedizin Berlin, das Max-Planck-Institut für Bildungsforschung und das Sozio-oekonomische Panel (SOEP) des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung.
This will be elucidated in a collaborative study by eurodata AG and the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) on "Smart Services and Reference Process Models - A Theoretical Approach and Case Study on Claims Management".
Hierzu arbeitet eurodata derzeit in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) an einer Studie zum Thema Smart Services und Prozessautomatisierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
