Vertaling van "in a continuous casting machine" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer Stranggiessmaschine
in einer Stranggiessanlage
in einer Stranggussanlage
The present invention relates to a method and a device for casting metal melt into continuously cast pre-products in a continuous casting machine.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Vergießen von metallischer Schmelze zu stranggegossenen Vorprodukten in einer Stranggießmaschine.
Process for feeding molten metal in a continuous casting machine
Verfahren zur Schmelzenführung in einer Stranggiessmaschine
Method and apparatus for inspecting cast strips in a continuous casting machine.
Vorrichtung und Verfahren zur Inspektion von Gusssträngen in einer Stranggiessanlage.
Process and installation for the production of slabs in a continuous casting machine
Verfahren und Anlage zur Erzeugung von Brammen in einer Stranggiessanlage
Introduction An international steel manufacturer experienced regular failures on bearings in a continuous casting machine.
Einleitung Bei einem internationalen Stahlhersteller kam es zu regelmäßigen Wälzlagerausfällen in einer Stranggussanlage.
OSCILLATING TABLE, IN PARTICULAR FOR USE IN A CONTINUOUS CASTING MACHINE
SCHWINGUNGSTISCH, INSBESONDERE ZUR VERWENDUNG IN EINER STRANGGUSSANLAGE
Device for regulating a tundish stopper or the like in a continuous casting machine.
Vorrichtung zur regelbaren Verstellung eines Stopfens einer Verteilerrinne oder dgl. in einer Stranggiessanlage.
Arrangement for determining the consistency of a cast strand and/ or the roll opening in a continuous casting machine.
Anordnung zur Ermittlung der Konsistenz eines Giessstranges in einer Stranggiessanlage und/oder der Maulweite derselben
METHOD AND DEVICE FOR CASTING METAL MELT IN A CONTINUOUS CASTING MACHINE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERGIESSEN VON METALLISCHER SCHMELZE IN EINER STRANGGIESSMASCHINE
STRAND GUIDE ELEMENT FOR GUIDING AND SUPPORTING A METALLIC STRAND IN A CONTINUOUS CASTING MACHINE
STRANGFÜHRUNGSELEMENT ZUM FÜHREN UND STÜTZEN EINES METALLISCHEN STRANGS IN EINER STRANGGIESSMASCHINE
Control device for controlling mold oscillation in a continuous casting machine.
Vorrichtung zur Regelung der Kokillenoszillation bei einer Stranggiesskokille.
Method for thermal surface treatment in a continuous casting machine and relative device.
Verfahren und Vorrichtung zur thermischen Oberflächenbehandlung eines Stranges.
Process for casting metallurgical products in a continuous casting machine, comprising a tundish
Verfahren zum Giessen von metallurgischen Produkten in einer mit einem Zwischengefäss versehenen Stranggiessvorrichtung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.