We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer anderen Art
On the back cover of the album's playlist graphically sophisticated, because each name is written in a different type and size and overall titles between them are randomly mixed.
Auf der Rückseite des Albums Playlist grafisch anspruchsvoll , weil jeder Name in einer anderen Art und Größe und der Gesamt Titel zwischen ihnen zufällig gemischt werden geschrieben.
One wager may work best in one type of situation, while another type of wager may work better in a different type of situation.
Eine Wette kann am besten in einer Art von Situation funktionieren, während eine andere Art von Wette besser in einer anderen Art von Situation funktioniert.
I stated that we are in a different type of war that is being fought under the 'presupposition of freedom.'
Ich habe festgestellt, daß wir in einer anderen Art Krieg sind, der unter der 'Vorraussetzung der Freiheit' gekämpft wird.
If not, that's not the emphasis of this type of exercise (you can do that in a different type of therapy).
Wenn nicht - das ist nicht der Schwerpunkt dieser Übung (damit kann man sich in einer anderen Art von Therapie befassen).
If you want a field displayed in a different type of control other than the one that Access creates automatically, you can change the control to another type.
Wenn ein Feld in einer anderen Art von Steuerelement als dem von Access automatisch erstellten Steuerelement angezeigt werden soll, können Sie den Steuerelementtyp ändern.
That's why I've explained to the American people that we're engaged in a different type of war, one obviously that will use conventional forces but one in which we've got to fight on all fronts.
Deshalb habe ich dem amerikanischen Volk erklärt, dass wir in einer anderen Art von Krieg engagiert sind, offenkundig einer, bei dem konventionelle Truppen eingesetzt werden, aber auch einer (Art von Krieg), den wir an allen Fronten kämpfen müssen...
Gary DeWaal, special counsel at Katten Muchin Rosenman who specializes in digital currencies said that "This is just another wolf in a different type of sheep's clothing, but it's still sheep's clothing,".
Gary de Waal, ein auf digitale Währungen spezialisierter Berater bei Katten Muchin Roseman, sagte „dies sei zwar nur ein weiterer Wolf in einer anderen Art von Schafspelz, aber immer noch in einem Schafspelz".
In a different type of proceeding, any person may file a request for reexamination of a patent, along with the required fee, on the basis of prior art consisting of patents or printed publications.
In einer anderen Art von Verfahren kann jede Person auf der Grundlage des Standes der Technik, bestehend aus Patenten oder gedruckten Veröffentlichungen, einen Antrag auf erneute Prüfung eines Patents zusammen mit der erforderlichen Gebühr stellen.
Today we are involved in a different type of exodus.
Heute haben wir es mit einer anderen Art von Exodus zu tun.
This results in a different type of embedding in parliamentary structures.
Das hat auch die unterschiedliche Einbindung in die parlamentarischen Strukturen zur Folge.
Each section has its origin in a different type of museum.
Jede Abteilung umfasst Objekte aus einer ganz unterschiedlichen Art von Museum.
Each store specialized in a different type of product.
Jedes Geschäft ist auf einen anderen Produkttyp spezialisiert.
If you plug in a different type of module, the driver will not load.
Wird ein anderer Modultyp angeschlossen, so wird der Treiber nicht geladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.