Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a graphics program
Vertaling van "in a graphics program" in Duits
in einem Grafikprogramm
in ein Grafikprogramm
mit einem Grafikprogramm
I have the data so laboriously assembled in a graphics program to a genealogical table.
Ich habe die Daten also mühsam in einem Grafikprogramm zu einer Ahnentafel zusammengefügt.
To avoid this, always edit linked pictures in a graphics program.
Dies kann vermieden werden, indem Sie verknüpfte Bilder immer in einem Grafikprogramm bearbeiten.
You no longer have to take a screenshot and transfer this subsequently in a graphics program.
Sie müssen nicht mehr aufwendig einen Screenshot erstellen und diesen im Anschluss in ein Grafikprogramm übertragen.
This enables an easy transformation without any data loss based on CSS; this way, the relevant icons don't have to be loaded and adjusted separately in a graphics program.
Dies ermöglicht eine bequeme und verlustfreie Transformation auf Basis von CSS. Entsprechende Icons müssen so nicht separat in ein Grafikprogramm geladen und angepasst werden.
Remove the images from the drawing, edit them in a graphics program (to have smaller size) and insert them again.
Abbildungen aus der Zeichnung herausnehmen, mit einem Grafikprogramm bearbeiten, damit sie kleiner werden, und wieder in die Zeichnung einsetzen.
Create a mock-up image of a Web page in a graphics program and then use it as a visual guide to create or trace the Web page design in FrontPage. Show or hide the image, set its opacity, and change its position.
Erstellen Sie ein Abbild einer Webseite mit einem Grafikprogramm, und verwenden Sie das Bild als Vorlage, um das Design einer Webseite in FrontPage zu erstellen oder durchzupausen. Sie können das Bild anzeigen oder ausblenden, dessen Durchlässigkeit einstellen sowie seine Position ändern.
Simply create the image for the popup in a graphics program of your choice - or give the task to your design agency.
Erstellen Sie die Grafik für das Popup einfach wie gewohnt in einem Grafikprogramm oder geben Sie die Aufgabe an Ihre Designagentur.
This allows you to edit your map in a graphics program without losing the map's geodata.
Dadurch können Sie die erstellte Karte nachträglich in einem Grafikprogramm bearbeiten, ohne dass die Geodaten der Karte verloren gehen.
Use this setting to emulate those applications, or to publish an image that you will edit in a graphics program.
Verwenden Sie diese Einstellung, um diese Anwendungen zu emulieren oder ein Bild zu publizieren, das Sie anschließend in einem Grafikprogramm bearbeiten.
After drawing your images in a graphics program, place the 16-color and 256-color images in separate files.
Speichern Sie nach dem Zeichnen der Bilder in einem Grafikprogramm die 16-Farb- und 256-Farbbilder in getrennten Dateien.
In order to see the thumbnail, try opening the clip in a graphics program and then resizing it to make it smaller or changing it to a lower resolution, or both.
Wenn Sie die Miniaturansicht anzeigen möchten, öffnen Sie den Clip in einem Grafikprogramm, und ändern Sie dessen Größe, indem Sie ihn verkleinern und/oder in einer geringeren Auflösung speichern.
If you want to process a map further in a graphics program, the PDF format is the preferred format.
Falls Sie eine Karte in einem Grafikprogramm weiterverarbeiten möchten, bietet sich das PDF-Format als bevorzugtes Format an.
You can do this by creating a mock-up of a Web page image in a graphics program and then use it as a visual guide to re-create or trace the Web page design.
Dazu erstellen Sie in einem Grafikprogramm eine Kopie eines Webseitenbildes und verwenden diese dann als optische Hilfe zum erneuten Erstellen oder Nachverfolgen des Webseitenentwurfs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 64 ms.
