Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a kernel
Vertaling van "in a kernel" in Duits
in ein Maiskorn
einer Kernel
You are well aware of my identification with Marti's ideas about honor and glory, when he said that all the glory of the world fits in a kernel of corn.
Meine martianische Denkweise über Ruhm und Ehre ist bekannt, er sagte, dass alles in ein Maiskorn passe.
Ever since his early youth he adopted as his own one of Martí's thoughts: "All of the glory in the world fits in a kernel of corn."
Seit seiner frühesten Jugend hat er eine Idee von Marti verinnerlicht: „Der ganze Ruhm der Welt passt in ein Maiskorn hinein".
Exactly one scheduler must be specified in a kernel configuration.
In der Konfigurationsdatei für den Kernel muss genau ein Scheduler ausgewählt werden.
Beware that a little error in a kernel module can severely crash the computer.
Beachten Sie, dass ein kleiner Fehler in einem Kernel-Modul Ihren Computer abstürzen lassen kann.
It would be nicer, to have these things in a kernel driver, but my programming experience is too insufficient for this.
Schöner wäre es natürlich, diese Sachen mit im Treiber zu haben, aber so weit reichen meine Programmierkenntnisse nicht aus.
To enable polling, the following options are required in a kernel configuration file
Um Polling zu aktivieren, müssen die folgenden Optionen in die Konfigurationsdatei des angepaßten Kernels eingetragen werden
Note: unloading the module is currently not supported and can result, under some circumstances, in a kernel crash.
Hinweis: Ein Entfernen des Moduls im laufenden System wird derzeit nicht unterstützt und kann unter gewissen Bedingungen zu einem Absturz des Kernels führen.
I never forget that "all of the world's glory fits in a kernel of corn".
Ich hatte immer vor Augen, „dass der ganze Ruhm der Welt in einem einzigen Maiskorn Platz hat".
The client according to claim 6, 7, 8 or 9, wherein said access processing means executes a driver for accessing said shared disk device in a non-privileged mode by utilizing a socket mechanism in a kernel.
Client nach Anspruch 6, 7, 8 oder 9, wobei die Zugriffsverarbeitungseinrichtung einen Treiber zum Zugreifen auf die gemeinsam genutzte Plattenvorrichtung in einem nicht privilegierten Modus unter Verwendung eines Socket-Mechanismus in einem Kernel ausführt.
The communication control apparatus according to claim 1, said translation control module (1011) and said switch control module operate in a kernel space.
Kommunikationssteuerungsgerät nach Anspruch 1, wobei das Übersetzungssteuerungsmodul (1011) und das Umschaltsteuerungsmodul in einem Betriebssystemkern betrieben werden.
Calling getsockopt(2) to get ipsec(4) credentials for a socket can result in a kernel panic.
Der Aufruf von getsockopt(2), um die ipsec(4) Authentisierungsdaten auszulesen, kann zu einer Kernel Panic führen.
The mkinitcpio script makes it possible to include the image in a kernel, thus making a self-contained kernel image is possible.
Mit dem mkinitcpio-Skript ist es möglich, das Image in den Kernel zu integrieren.
2,060 MB (maximum amount of data in a kernel memory dump)
2.060 MB (maximal benötigter Speicherplatz für das Kernelspeicherabbild)
Synoniemen voor in a kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 95 ms.
