Vertaling van "in a kernel" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exactly one scheduler must be specified in a kernel configuration.
In der Konfigurationsdatei für den Kernel muss genau ein Scheduler ausgewählt werden.
Beware that a little error in a kernel module can severely crash the computer.
Beachten Sie, dass ein kleiner Fehler in einem Kernel-Modul Ihren Computer abstürzen lassen kann.
After the installation it just didn't want to run anymore and resulted in a kernel panic.
Nach der Installation wollten sie einfach nicht mehr laufen und versagten ihren Dienst mit einem Kernelpanic.
It would be nicer, to have these things in a kernel driver, but my programming experience is too insufficient for this.
Schöner wäre es natürlich, diese Sachen mit im Treiber zu haben, aber so weit reichen meine Programmierkenntnisse nicht aus.
To enable polling, the following options are required in a kernel configuration file
Um Polling zu aktivieren, müssen die folgenden Optionen in die Konfigurationsdatei des angepaßten Kernels eingetragen werden
Otlupnye of a crack - cracks in a kernel or the ripe wood, passing between year layers and having considerable extent on length sortimenta.
Otlupnyje des Risses - der Riss im Kern oder dem reifen Holz, gehend zwischen den jährigen Schichten und habend die bedeutende Ausdehnung nach der Länge sortimenta.
I never forget that "all of the world's glory fits in a kernel of corn".
Ich hatte immer vor Augen, „dass der ganze Ruhm der Welt in einem einzigen Maiskorn Platz hat".
The client according to claim 6, 7, 8 or 9, wherein said access processing means executes a driver for accessing said shared disk device in a non-privileged mode by utilizing a socket mechanism in a kernel.
Client nach Anspruch 6, 7, 8 oder 9, wobei die Zugriffsverarbeitungseinrichtung einen Treiber zum Zugreifen auf die gemeinsam genutzte Plattenvorrichtung in einem nicht privilegierten Modus unter Verwendung eines Socket-Mechanismus in einem Kernel ausführt.
The communication control apparatus according to claim 1, said translation control module (1011) and said switch control module operate in a kernel space.
Kommunikationssteuerungsgerät nach Anspruch 1, wobei das Übersetzungssteuerungsmodul (1011) und das Umschaltsteuerungsmodul in einem Betriebssystemkern betrieben werden.
The mkinitcpio script makes it possible to include the image in a kernel, thus making a self-contained kernel image is possible.
Mit dem mkinitcpio-Skript ist es möglich, das Image in den Kernel zu integrieren.
You are well aware of my identification with Marti's ideas about honor and glory, when he said that all the glory of the world fits in a kernel of corn.
Meine martianische Denkweise über Ruhm und Ehre ist bekannt, er sagte, dass alles in ein Maiskorn passe.
Ever since his early youth he adopted as his own one of Martí's thoughts: "All of the glory in the world fits in a kernel of corn."
Seit seiner frühesten Jugend hat er eine Idee von Marti verinnerlicht: „Der ganze Ruhm der Welt passt in ein Maiskorn hinein".
At a stage of the red giant the temperature in a kernel exceeds 600000000In it there are reactions of synthesis of kernels of carbon which turns to heavier elements, including iron.
Auf dem Stadium des roten Riesen übertritt die Temperatur im Kern 600000000In ihm geschehen die Reaktionen der Synthese der Kerne des Kohlenstoffes, der sich in die schwereren Elemente, einschließlich das Eisen verwandelt.