We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Dauerschleife
The Halloween figure can be operated with a motion detector, enclosed doormat or in a permanent loop; an adapter for German sockets is included in the scope of delivery.
Die Halloween-Figur lässt sich mittels Bewegungsmelder, beiliegender Fußmatte oder in Dauerschleife betreiben; ein Adapter für deutsche Steckdosen ist im Lieferumfang enthalten.
On the same evening we will show all clips in a permanent loop at the Templeton Party @Zappadello.
Am selben Abend werden alle bis dahin eingesendeten Clips in Dauerschleife auf der #SC18 Final Party by Templeton im Zappadello präsentiert!
Rarely, subjects appear to become caught in a permanent loop.
Selten kommt es auch vor, dass Subjekte in einer permanenten Dauerschleife gefangen werden.
The moments and situations she captures seem to be played in a permanent loop; as on a theater stage, the characters follow the predefined trajectories in carefully thought out settings.
Die Momente und Situationen, die sie einfängt, scheinen sich in einem permanenten Loop abspielen zu lassen; wie auf einer Theaterbühne folgen die Charaktere den vordefinierten Bahnen in durchdachten Settings.
These grips are staged in the form of choreographed movements, which are shown in a permanent loop.
Diese sind in einer Reihe von choreografierten Bewegungsabläufen inszeniert, die sich nach einer Zeit wiederholt.
Movies (3D animation) stored on an SD card and play by themselves in a permanent loop their advertising message.
Filme (3D Animationen) werden auf einer SD-Karten gespeichert und spielen von selbst im Dauerloop ihre Werbebotschaft.
Digital signage screens not only play videos in a permanent loop but are also actively used by staff in day-to-day business for advice via tablets.
Digital Signage Screens spielen nicht nur Videos im Dauer-Loop, sondern werden über Tablets des Personals im Tagesgeschäft aktiv für die Beratung genutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.