We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer regelmäßigen Anordnung
A flexible manufacturing system according to claim 4, wherein said pedestals (24) are disposed in a regular array.
Flexibles Fertigungssystem nach Anspruch 4, bei welchem die Auflagerböcke (24) in einer regelmäßigen Anordnung vorgesehen sind.
An antenna arrangement as claimed in any one of the preceding claims, wherein the antenna elements (52-58) are arranged in a regular array.
Antennenanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antennenelemente (52-58) in einer regelmäßigen Anordnung ausgerichtet sind.
A printer according to claim 9, wherein the tags (4) are disposed in a regular array on the surface, in accordance with the coded layout data.
Drucker nach Anspruch 9, worin die Kennzeichen (4) in einem regulären Feld auf der Oberfläche in Übereinstimmung mit den codierten Layoutdaten angeordnet sind.
Optical surface reflector according to any one of claims 1 to 6, in which the facets (14) form projecting members with a polygonal base and disposed in a regular array on said exterior surface.
Optischer Oberflächenreflektor gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Facetten (14) vorstehende Elemente mit polygonaler Basis bilden, die in einem regelmäßigen Netz auf der genannten Außenfläche angeordnet sind.
A fixation device (10) according to any preceding claim, wherein said plurality of microfeatures (16) include plural substantially identically-shaped microfeatures (16) arranged in a regular array on said engaging surface (15).
Fixierungsvorrichtung (10) nach einem der bisherigen Ansprüche, bei welcher die Vielzahl der Mikroformen (16) mehrere im wesentlichen identisch geformte Mikroformen (16) umfaßt, die auf der Eingriffsfläche (15) in einer regelmäßigen Anordnung angebracht sind.
A combination of a temporary seaming bridge (62) and belt ends (26,27) as claimed in any preceding claim, characterised in that the apertures (28,29) are arranged in a regular array.
Kombination aus einer temporären Nahtüberbrückung (62) und Bandenden (26, 27) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (28, 29) in einer geraden Reihe angeordnet sind.
A printer according to any one of claims 9 to 11, wherein the tags are disposed in a regular array on the second surface, in accordance with the coded layout data.
Drucker nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei die Identifizierungszeichen gemäß dem Verschlüsselungsdatenlayout in einer regelmäßigen Anordnung auf der zweiten Fläche angeordnet sind.
This is because for solar cells, a silicon crystal is needed in which the atoms are arranged in a regular array, much as they are in a diamond.
Denn für die Solarzellen benötigt man einen Siliziumkristall, in dem die Atome ähnlich wie in einem Diamanten in Reih und Glied angeordnet sind.
A method as claimed in claim 1, wherein the plurality of front curve molds (31) are arranged in a regular array in a front curve mold support pallet (30).
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Vielzahl der Vorderkrümmungs-Formen (31) in einer regelmäßigen Anordnung in einer Vorderkrümmungs-Formen-Trägerpalette (30) angeordnet wird.
A process according to Claim 1 in which the abrasive composites are disposed in a regular array and comprise a partially cured binder such that the functional powder applied to the structured abrasive adhere thereto, and the cure of the binder is subsequently completed.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Schleifmittel-Verbundstoffe in regelmäßiger Anordnung vorgesehen werden und ein teilweise gehärtetes Bindemittel umfassen, so dass das auf das strukturierte Schleifmittel aufgetragene funktionelle Pulver darauf haftet und die Aushärtung des Bindemittels anschließend abgeschlossen wird.
A photovoltaic module framing system according to Claim 10 wherein said photovoltaic modules are arranged in a regular array (104).
Ein Rahmensystem für Photovoltaikmodule nach Anspruch 10, wobei die Photovoltaikmodule in einem regelmäßigen Feld (104) angeordnet sind.
The material of any one of Claims 6 to 8 wherein the fabricated aggregates, in at least localized regions, are positioned in a regular array.
Material nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die hergestellten Aggregate zumindest in lokalisierten Bereichen in einer regelmäßigen Anordnung angeordnet sind.
Apparatus according to Claim 31, wherein the sub-set of pixels lie in a regular array in the camera image.
Vorrichtung nach Anspruch 31, bei der der Untersatz von Bildpunkten in einem regelmäßigen Feld bzw. Array in dem Kamerabild liegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.