Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a sorting machine
Vertaling van "in a sorting machine" in Duits
in einer Sortiermaschine
Holding device for a selecting element in a sorting machine.
Haltevorrichtung für ein Auswahlelement in einer Sortiermaschine.
Sensor technology and mechanical components are integrated in a sorting machine.
Sensorik und Mechanik sind in einer Sortiermaschine integriert.
The invention relates to a method for sorting mail in a sorting machine (1), according to the distribution addresses. Illegible mail is sorted into special recirculation compartments (3,4,5), according to different reasons for the illegibility.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sortieren von Sendungen nach ihren Verteiladressen in einer Sortiermaschine (1), wobei nicht lesbare Sendungen in Sonderfächer (3,4,5) zum Wiederzuführen entsprechend verschiedener Ursachen für das Nichtlesen sortiert werden.
METHOD FOR OPERATING A DETECTOR FOR IDENTIFYING THE OVERLAPPING OF FLAT MAIL IN A SORTING MACHINE
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES DETEKTORS ZUM ERKENNEN VON ÜBERLAPPUNGEN FLACHER SENDUNGEN IN EINER SORTIERMASCHINE
Method and device for positioning a line scan camera in a sorting machine
Verfahren und Vorrichtung zum Positionieren einer Line Scan Kamera bei einer
The dried bulbs are sorted by size in a sorting machine and then peeled by hand.
Die getrockneten Zwiebeln werden mit einer Sortiermaschine nach Größen sortiert und per Hand gepellt.
Method and device for positioning a line scan camera in a sorting machine
Verfahren und Vorrichtung zum Positionieren einer Line Scan Kamera bei einer Sortiermaschine
In order to ensure continuous final sorting in a sorting machine whereof the number of separation racks is less than the number of final directions, the input mail items are pre-sorted according to a pre-sorting plan.
Um bei einer Sortiermaschine, deren Anzahl von Ausscheidungsfächern kleiner als die Anzahl der Endrichtungen ist, eine laufende Endsortierung zu gewährleisten, werden erfindungsgemäß eingehende Sendungen nach einem Vorsortierplan vorsortiert.
Cylindrical postal tube (1) comprises a stabilizing element which clearly assigns the position of the tube to a recognition device in a sorting machine for reading the information on the tube (e.g. the address).
Mit der Erfindung wird ein Stabilisierelement (2) für zylindrische Versandrohre (1) vorgeschlagen, um die richtige Zuordnung einer vorbestimmten Position der Versandrolle relativ zu einer Erkennungsvorrichtung in einer Sortieranlage zu gewährleisten.
Investing in a sorting machine is always going to be substantial, but if you are to invest wisely you need to select a high quality sorting machine that fulfils your needs, and that is what Verduyn has done with TOMRA Sorting Food's Halo sorting machine.
Wenn Sie in eine Sortiermaschine investieren, geht es nicht um kleine Summen, aber wenn Sie vernünftig investieren, wählen Sie eine Anlage von hoher Qualität, die ihren Wünschen entspricht. Das haben wir das mit der Halo-Sortiermaschine von TOMRA Sorting Food gemacht.
A TRAY FOR USE IN A SORTING MACHINE.
SCHUBLADEN ZUR VERWENDUNG IN EINER SORTIERVORRICHTUNG.
METHOD FOR DETECTING MULTIPLE PRESENCE OF OBJECTS IN A SORTING MACHINE
FESTSTELLUNG DER ANWESENHEIT EINER MEHRZAHL VON OBJEKTEN IN EINER SORTIEREINRICHTUNG
It faces and stacks items, and cancels them if necessary, leaving them perfectly prepared for further processing in a sorting machine.
Sie sind somit perfekt vorbereitet für die maschinelle Weiterverarbeitung in einer Briefsortiermaschine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
