We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After successful data acquisition, additional evaluation in a spreadsheet program is possible.
Nach erfolgreicher Messdatenaufzeichnung kann eine weitere Auswertung in einem Tabellenkalkulationsprogramm erfolgen.
You can now open the file in a spreadsheet program.
Sie können die Datei nun in einem Tabellenkalkulationsprogramm öffnen.
A clean cut between language localisation and programming code is nearly impossible in a spreadsheet program.
Eine saubere Trennung von Sprachdaten und Programmierung ist praktisch unmöglich in der Tabellenkalkulation.
The user can easily edit the data in a spreadsheet program or archive it directly.
Der Anwender kann die Daten problemlos in einem Tabellenkalkulationsprogramm bearbeiten oder direkt archivieren.
Data of documents, e.g. for analyzing or further processing in a spreadsheet program
Daten von Belegen, z.B. zur Analyse oder Weiterverarbeitung in einem Tabellenkalkulationsprogramm
For management meetings, all this data is compiled manually and often consolidated in a spreadsheet program.
Für Management-Termine wird dieser ganze Datenbestand händisch zusammengefahren und oft noch in einem Tabellenkalkulationsprogramm konsolidiert.
Method for updating data in a spreadsheet program
Verfahren zum Aktualisieren von Daten in einem Tabellenkalkulationsprogramm
The system should provide convenient functions for compiling data lists and for exporting these for use in a spreadsheet program.
Das System soll eine komfortable Möglichkeit besitzen, Datenlisten zusammen zu stellen und für die Verwendung in einem Tabellenkalkulationsprogramm zu exportieren.
If you choose text files, the database will be translated into.csv files that can be opened in a spreadsheet program.
Wenn Sie Textdateien wählen, wird die Datenbank in CSV-Dateien übertragen, die in einem Tabellenkalkulationsprogramm geöffnet werden können.
This lets you pipe the message to a file, and then open it in a spreadsheet program with appropriate columns by setting the delimiter character.
Dadurch können Sie die Meldung in einer Datei speichern und anschließend in einem Tabellenkalkulationsprogramm mit entsprechenden Spalten anzeigen, für die Sie ein Trennzeichen angeben.
You can use this to simply open your report in a spreadsheet program and edit it however you need to.
Damit können Sie Ihren Report ganz einfach in einem Tabellen-Kalkulationsprogramm wie Excel öffnen und weiterbearbeiten, so wie Sie es brauchen.
You also have the possibility of opening the export file in a spreadsheet program, editing it and then importing it into your plentymarkets system again.
Sie haben auch die Möglichkeit, die Exportdatei in einem Tabellenkalkulationsprogramm zu öffnen, zu bearbeiten und wieder in Ihr plentymarkets System zu importieren.
Export keyboard shortcuts to share them with other users, or to use the resulting file in a spreadsheet program, where you can sort, organize, and print a list of shortcuts for quick reference.
Sie können Tastaturkurzbefehle exportieren, um Sie an andere Benutzer weiterzugeben, oder die erstellte Datei in einem Tabellenkalkulationsprogramm öffnen, wo Sie eine Liste von Kurzbefehlen sortieren, organisieren und drucken können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.