Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a substantially rectangular shape
Vertaling van "in a substantially rectangular shape" in Duits
im wesentlichen rechteckiger Form
On the upper side of the base plate 152, a wear plate 168 formed in a substantially rectangular shape by a flexible member is interposed between the seat plates 166.
Auf der Oberseite der Basisplatte 152 befindet sich zwischen den Sitzplatten 166 eine Verschleißplatte 168 von im wesentlichen rechteckiger Form aus einem flexiblen Material.
A similar seat plate 118 and a retaining plate 120 which is formed by a flexible member in a substantially rectangular shape are interposed between the screw 116 and the clamp 100.
Eine ähnliche Sitzplatte 118 und eine Halteplatte 120 aus einem flexiblen Element mit im wesentlichen rechteckiger Form befinden sich zwischen der Schraube 116 und dem Bügel 100.
A method as claimed in any of claims 13 to 15, wherein circuit board notching includes cutting the notches (20) in a substantially rectangular shape.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, wobei die Leiterplattenkerbenbildung das Schneiden der Kerben (20) in einer im Wesentlichen rechteckigen Gestalt umfasst.
A portable electronic apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said casing (1a) is formed in a substantially rectangular shape, and said connecting surface of said casing is formed as one of outer side surfaces of said casing (1a).
Tragbares elektronisches Gerät nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Gehäuse (1a) in einer im wesentlichen rechteckigen Form ausgebildet ist und die Verbindungsoberfläche des Gehäuses als eine der Seitenoberflächen des Gehäuses (1a) ausgebildet ist.
The actuator of claim 6, wherein the tracking coil (57) is formed in a substantially rectangular shape in which both long sides of the tracking coil (57) are placed to contribute to generate an electromagnetic force.
Stellantrieb nach Anspruch 6, wobei die Nachführspule (57) in einer im wesentlichen rechteckigen Form ausgebildet ist, bei der beide langen Seiten der Nachführspule (57) derart angeordnet sind, dass sie zur Erzeugung einer elektromagnetischen Kraft beitragen.
An illuminating apparatus according to claim 1, wherein said tube means (20) is neon tube means configured in a substantially rectangular shape for completely outlining a motor vehicle license plate.
Anlage nach Anspruch 1, bei der die Röhrenanordnung (20) eine Neonröhre etwa rechteckiger Form zum vollständigen umschreiben eines Kraftfahrzeug-Nummernschildes ist.
A high-frequency ladder type piezoelectric filter as claimed in claim 1, wherein said series resonator and said parallel resonator are made in a substantially rectangular shape, and a slit is formed in each edge of each of said resonators in perpendicular to said edge.
Piezoelektrisches Hochfrequenz-Kettenfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der serielle Resonator und der parallele Resonator mit einer im wesentlichen rechteckigen Form ausgebildet sind, wobei ein Schlitz an jeder Kante der Resonatoren senkrecht zu der Kante ausgebildet ist.
A chuck includes a thin and round bar-shaped supporting shaft 218, a base portion 216, i.e., a fixing piece 216 which is formed in a substantially rectangular shape such that longitudinal direction end portions are round.
Eine Spannvorrichtung enthält einen dünnen und runden, stabförmigen Schaft 218, einen Basisteil 216 in Form eines Fixierstücks 216, welches etwa rechteckig ausgebildet ist, wobei die Längsenden abgerundet sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
