Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a temporal sequence
Vertaling van "in a temporal sequence" in Duits
in einer zeitlichen Abfolge
in zeitlicher Abfolge
eine zeitliche Abfolge
A fragrance composition is a complicated mixture of several natural and synthetic fragrances, which are also released in a temporal sequence.
Eine Duftkomposition gilt als komplizierte Mischung aus mehreren natürlichen und synthetischen Riechstoffen, die auch in einer zeitlichen Abfolge freigesetzt werden.
Solarfox displays visualize the yield data of a photovoltaic system in the form of a slideshow, which consists of a large number of alternating graphs, which appear in a temporal sequence.
Solarfox-Displays visualisieren die Ertragsdaten einer Photovoltaikanlage in Form einer Slideshow, diese setzt sich aus einer Vielzahl wechselnder Schaubilder zusammen, die in einer zeitlichen Abfolge erscheinen.
A simple sustainable practice to improve crop health is crop rotation, or the growing of different crops in a temporal sequence in a given field.
Eine einfache, nachhaltige Praxis zur Verbesserung der Pflanzengesundheit ist die Fruchtfolge, sprich das Pflanzen von verschiedenen Nutzpflanzen in zeitlicher Abfolge auf einem Feld.
Various video windows move in and out of the screen, expanding and contracting in a temporal sequence, offering images and text in a surreal mix.
Verschiedene Videofenster bewegen sich in den Bildschirm hinein und aus ihm heraus, werden größer und ziehen sich in zeitlicher Abfolge zusammen und bieten Bilder und Texte in einer surrealen Mischung.
The method uses information obtained in a temporal sequence of gene expression patterns for identification of causal regulatory correlations, thereby enabling target proteins to be identified on a systematic basis.
Das Verfahren nutzt die in einer zeitlichen Abfolge von Genexpressionsmustern enthaltene Information für die Identifizierung kausaler regulatorischer Zusammenhänge. Damit erlaubt das Verfahren die Identifizierung von Targetproteinen auf systematischer Basis.
By grouping the various messages which are provided with respect to the generation result in a causal relationship, this results in a temporal sequence of the messages is indicated by means of a time axis.
Durch die Gruppierung der einzelnen Nachrichten, welche bezüglich der Generationenfolge in einem kausalem Zusammenhang stehen, ergibt sich eine zeitliche Abfolge der Nachrichten, welche mittels einer Zeitachse 5 angedeutet ist.
The irradiation unit is thus preferably controlled by a control unit (18) in such a way that the irradiation pulses impinge on the sample (10) in a temporal sequence.
Die Strahlungseinheit wird über eine Steuereinheit (18) bevorzugt derart angesteuert, dass die Strahlungsimpulse zueinander zeitlich versetzt auf die Probe (10) abgegeben werden.
A frequency of 2.5 kHz was used for the measurements, which results in a temporal sequence of measurement frames of 0.4 ms.
Die Messungen wurden mit einer Frequenz von 2,5 kHz durchgeführt, woraus sich eine zeitliche Abfolge der Messquerschnitte von 0,4 ms ergibt.
METHOD FOR DETECTING A MOVING OBJECT IN A TEMPORAL SEQUENCE OF IMAGES OF A VIDEO
VERFAHREN ZUR ERKENNUNG EINES SICH BEWEGENDEN OBJEKTES IN EINER ZEITLICHEN VIDEOBILDSEQUENZ
Talk about eating habits, give advice, describe a mood or the symptoms of an illness, talk about customs and traditions of the past, argue and debate, express actions in a temporal sequence, express emotions.
Kommunikative Kompetenzen Über Essensgewohnheiten reden, einen Rat geben, eine Stimmungslage beschreiben, die Symptome einer Krankheit beschreiben, über Sitten und Gebräuche der Vergangenheit reden, argumentieren, Handlungen in einer zeitlichen Sequenz Spanisch B1.2
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
